census Czech
Translation census translation
How do I translate census from Czech into English?
census Czech » English
Synonyms census synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as census?
census English
Translation census in Czech
How do you say census in Czech?
Census English » Czech
Examples census in Czech examples
How do I translate census into Czech?
Movie subtitles
Well, at the last census, gentlemen, they had three buffalo wallers.
No, při posledním sčítání, to byly tři koryta bláta.
We'll need to order a new census.
Atakdále: Musíme provést nové sčítání lidu!
Census figures on family income, housing, employment. survey on prejudice, police statistics.
Údaje o příjmech rodin, ubytování, o zaměstnanosti, průzkum o předsudcích, policejní statistiky.
Are you A census taker?
Provádíte sčítání lidu?
We're simply checking the census against the tax rolls.
Provádíme pouze sčítání lidu kvůli daním.
I'm not the census bureau.
Nejsem statistický úřad.
The last census reported a total inhabitation of more than 4 billion people.
Podle posledního hlášení tam má být více jak 4 miliardy obyvatel.
You know about these census forms.that the Census Bureau has sent out to us all to fill in, right?
Víte, že sčítání lidu vyžaduje pro každou rodinu vyplnění formulářů?
You know about these census forms.that the Census Bureau has sent out to us all to fill in, right?
Víte, že sčítání lidu vyžaduje pro každou rodinu vyplnění formulářů?
Census District Office.
Váš úřad pro sčítání lidu.
I'm filling out my census form right now and I have an awful problem.
Právě vyplňuji formulář a mam větší problém.
Dutch came by one day, and said he was with the census bureau.
Dutch jednoho dne přišel, a řekl, že byl v úřadu pro sčítání lidí.
Your majesty, we have always treated your country as far as possible as a free and independent nation, but the governor of Syria has decided to include Palestine in a census.
Veličenstvo, vždy jsme s vaší zemí jednali, v časech dobrých i zlých, jako se svobodným národem.
In that event. - A census in my territories?
Ale nyní prokonzul Sýrie rozhodl začlenit Palestinu do sčítání lidu.
News and current affairs
The first, the US Census Bureau's annual income and poverty report, shows that, despite the economy's supposed recovery from the Great Recession, ordinary Americans' incomes continue to stagnate.
První studie, totiž výroční zpráva o příjmech a chudobě Amerického úřadu pro sčítání lidu, dokládá, že ačkoliv se ekonomika údajně zotavila z velké recese, příjmy obyčejných Američanů nadále stagnují.
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.
Zprávy Amerického úřadu pro sčítání lidu a UNDP nám připomínají, jak je tento poznatek důležitý.
Supporters of gathering statistics on race and religion also look to the experiences of the United States, Britain, or the Netherlands, where census takers are free to inquire about ethnic origins and a citizen's sense of belonging.
Zastánci sběru dat o rase a náboženství také přihlížejí ke zkušenostem Spojených států, Británie či Nizozemska, kde se organizátoři sčítání lidu smějí na etnický původ a pocit příslušnosti občanů dotazovat.
According to the most recent census, about one-quarter of children under the age of six live in poverty.
Podle posledního sčítání lidu žije přibližně čtvrtina dětí do šesti let v chudobě.
This imagined order became reality when British census takers forced Indians to categorize themselves by caste.
Tento smyslený řád se stal skutečností, když britstí správci při prvním sčítání lidu přinutili Indy rozdělit se do kast.
They also won many governorships and took over many state legislatures; both will play a vital role in redrawing Congressional and legislative districts in the reapportionment next year following the 2010 census.
Obsadili rovněž mnoho úřadů guvernéra a ovládli řadu státních zákonodárných sborů; obojí bude hrát klíčovou roli při novém rozvržení kongresových a legislativních volebních okrsků, které se uskuteční příští rok po letošním sčítání lidu.
Most countries conducted their national population census last year, and the data suggest that fertility rates are plunging in most of them.
Většina zemí uskutečnila v loňském roce sčítání lidu a výsledky naznačují, že ve většině států prudce klesá plodnost.
The Chinese census suggests that there are 118.6 boys being born for every 100 girls.
Výsledky čínského sčítání lidu naznačují, že na každých 100 dívek se v zemi narodí 118,6 chlapců.
The first component is the classic French Republican prohibition on gathering data in the official census - or by government agencies or public or private enterprises - on ethnicity, religion, and even social class.
První složkou je klasický francouzský republikánský zákaz shromažďovat při sčítání lidu - nebo jinak prostřednictvím vládních orgánů nebo veřejných či soukromých podniků - údaje o etnicitě, vyznání, ba i sociální třídě.