celodenní Czech
Translation celodenní translation
How do I translate celodenní from Czech into English?
celodenní Czech » English
Synonyms celodenní synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as celodenní?
Inflection celodenní inflection
How do you inflect celodenní in Czech?
celodenní · adjective
Singular celodenní
Masculine animate gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenního
Dative komu? čemu? k celodennímu
Accusative koho? co? pro celodenního
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenním
Instrumental kým? čím? s celodenním
Masculine inanimate gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenního
Dative komu? čemu? k celodennímu
Accusative koho? co? pro celodenní
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenním
Instrumental kým? čím? s celodenním
Feminine gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenní
Dative komu? čemu? k celodenní
Accusative koho? co? pro celodenní
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenní
Instrumental kým? čím? s celodenní
Neuter gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenního
Dative komu? čemu? k celodennímu
Accusative koho? co? pro celodenní
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenním
Instrumental kým? čím? s celodenním
Plural celodenní
Masculine animate gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenních
Dative komu? čemu? k celodenním
Accusative koho? co? pro celodenní
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenních
Instrumental kým? čím? s celodenními
Masculine inanimate gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenních
Dative komu? čemu? k celodenním
Accusative koho? co? pro celodenní
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenních
Instrumental kým? čím? s celodenními
Feminine gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenních
Dative komu? čemu? k celodenním
Accusative koho? co? pro celodenní
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenních
Instrumental kým? čím? s celodenníma s celodenními
Neuter gender celodenní
Nominative kdo? co? celodenní
Genitive koho? čeho? bez celodenních
Dative komu? čemu? k celodenním
Accusative koho? co? pro celodenní
Vocative celodenní!
Locative o kom? o čem? o celodenních
Instrumental kým? čím? s celodenníma s celodenními
Examples celodenní examples
How do I use celodenní in a sentence?
Simple sentences
Není nad sklenici piva po celodenní práci.
There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
Movie subtitles
Celodenní práce je zničena tou hloupou, nevychovanou ženskou.
And a whole day's work ruined by a foolish, ignorant woman!
Tímhle si vyděláš víc než celodenní žebrotou.
It's earned you more than you bargained for today.
Zítra budete mít celodenní práci a plnou denní mzdu. A potom budeme mít všichni dost.
Tomorrow you'll get in a full day's work and a full day's pay and then we'll all have enough.
Ale ty davy na slunci, zaplatí pět peset. celodenní mzdu, která by stačila k uživení celý rodiny. jen aby v krutém slunci viděli. jak někdo vraždí býky. Je to trestuhodné.
But the citizens of the sun, they pay five pesetas- a whole day's pay, enough to feed a family- to fry on the sunny side of the ring. while they watch a few bulls being butchered- a criminal business.
Tenkrát měli lidé čas projíždět se na saních, pořádat plesy, shromáždění, silvestrovské večírky, celodenní pikniky v lese, i pěkné serenády.
In those days, they had time for everything: time for sleigh rides, and balls, and assemblies, and cotillions. And open house on New Year's, and all-day picnics in the woods.
Celodenní těžkou dřinu jsem neměl nejmíň od včerejška.
Haven't had a hard day's work since yesterday.
Navíc ještě po celodenní dřině u Vickerse.
And after a hard day at his real job at Vickers. He hardly went to bed at all last night.
Chtějí ze závodiště ukrást celodenní tržbu.
They're gonna rob the track offices for the day's receipts.
Člověk, který se tlačí v metru po celodenní dřině a který. visí jednou rukou na držadle a v druhé drží noviny, se nechce prodírat suchými vysvětleními.
The guy who fights his way on a subway after a hard day's work. hangs onto a strap with one hand and a newspaper with the other. doesn't want to wade through a dull explanation.
A po celodenní dřině. studují nebo jdou do kurzu, protože by dali cokoli.
And after working hard at other jobs all day long. they study or they come to class because they'll sacrifice anything.
Rozdíl je v tom, že když si Antonio po celodenní práci večer trochu.
It's not the same, dear The difference is if Antonio, after a day's work, goes and.
Celodenní výlet.
We went on a day excursion, looked all around the shops.
Chtěl jsi po tomto muži celodenní práci, ne, hochu?
You intend to give this man a full day's work, don't you, boy?
Odvedu vám poctivou celodenní práci.
I mean, I'll certainly deliver a fair day's work.