categorize English
Translation categorize in Czech
How do you say categorize in Czech?
Examples categorize in Czech examples
How do I translate categorize into Czech?
Movie subtitles
It's worse elsewhere, but most societies suffer from a tendency to categorize people with regard to economic and social position and this tendency is present here, too.
Jinde je to ještě horší, ale většina společnosti trpí sklonem kategorizovat lidi s ohledem na ekonomickou a sociální pozici a tyto tendence jsou zde také.
I wouldn't categorize it that way.
Tak bych to nehodnotil.
Grunge categorize. oh.
Kategorizování grunge. ou.
I think that we can categorize it as a mental disorder.
A mám za to, že bychom to mohli zařadit pod duševní poruchy.
And you categorize them by 4 types of blood? That's nonsense.
Chcete je třídit podle čtyř krevních skupin?
It's interesting how we categorize evidence in terms of what it means to us as opposed to what it might mean to the case.
Zvláštní, důkazy hodnotíme podle svého vstahu k nim a ne podle toho co znamenají pro případ.
The team at SRI thought that Maslow's hierarchy might form a basis for a new way to categorize society.
Tým v SVI věřil, že hierarchie Maslow by mohla být základem nového způsobu uspořádání společnosti.
They had managed to categorize the new individualism.
Podařilo se jim kategorizovat nový individualismus.
Each group will categorize and research the rock formations found in silver mines.
Každá skupina..určí a prozkoumá určitý skalní útvar vyskytující se ve stříbrném dole..
It's not too easy to categorize.
Není jednoduché ji kategorizovat.
I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.
V jeho krvi jsem objevila anomálie, které jsem nedokázala určit.
I found something else I can't categorize.
Našel jsem ale něco jiného, co nemůžu zařadit.
I think people like to categorize things too much.
Myslím, že lidé se snaží věci moc kategorizovat.
Well, if you force me to break it down, categorize it.
DObře, pokud mě nutíte to specifikovat, kategorizovat.
News and current affairs
This imagined order became reality when British census takers forced Indians to categorize themselves by caste.
Tento smyslený řád se stal skutečností, když britstí správci při prvním sčítání lidu přinutili Indy rozdělit se do kast.