budíček Czech

Meaning budíček meaning

What does budíček mean in Czech?

budíček podstatné jméno · rod mužský neživotný

— zdrob. budík

— zvukový signál k vstávání

— přen. povinné ranní vstávání ⋄ Budíček máme v šest, večerku v deset.

Translation budíček translation

How do I translate budíček from Czech into English?

budíček Czech » English

alarm

Synonyms budíček synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as budíček?

budíček Czech » Czech

budík

večerka

Inflection budíček inflection

How do you inflect budíček in Czech?

budíček · noun

Singular budíček masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? budíček masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez budíčka bez budíčka bez budíčku

Dative komu? čemu? k budíčku

Accusative koho? co? pro budíček pro budíčka

Vocative budíčku!

Locative o kom? o čem? o budíčku

Instrumental kým? čím? s budíčkem

Plural budíčky masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? budíčky masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez budíčků

Dative komu? čemu? k budíčkům

Accusative koho? co? pro budíčky

Vocative budíčky!

Locative o kom? o čem? o budíčcích o budíčkách

Instrumental kým? čím? s budíčky

+»

++»

Examples budíček examples

How do I use budíček in a sentence?

Movie subtitles

Budíček!

The Reveille!

Budíček!

Up! Up!

Budíček, paní Vargasová.

Wake up, Mrs. Vargas.

Budíček jako obvykle, v 6.00.

Reveille at the usual time, 0600 hours.

Všechny pařížské trumpety troubí budíček.

And all the trumpets of Paris are sounding reveille.

Budíček, budíček!

Wakey, wakey!

Budíček, budíček!

Wakey, wakey!

Budíček je v šest.

You will be wakened at 6:00.

Promiňte ten časný budíček, pane Grante.

Sorry we got you up at this hour, Mr Grant.

Budíček je v 5:30.

Reveille is at 0530.

Budíček! Vstávat!

Get up, you.

Budíček. Teď jste volnej.

Wake up. you are free to the next time.

Jen malej budíček, abys na mě nezapomněl.

Just a little wake-up call so you don't forget to come and see me.

No tak, budíček!

Come on, it's checkout time!

News and current affairs

Tyto volby mohou sloužit jako budíček pro zastánce umírněné linie a Livniová je jejich osvědčenou vůdkyní.

This election may sound a wake-up call to the moderates, and Livni is their tested leader.

Ještě důležitější je budíček ústavní.

Even more important is the constitutional wake-up call.

Pro tuto chvíli by však vlády místo hořekování nad vysokými komoditními cenami měly chránit jen své nejchudší obyvatele a nechat strmé cenové skoky, aby posloužily jako budíček pro nás ostatní.

For now, though, instead of whining about high commodity prices, governments should be shielding only their very poorest citizens, and letting the price spikes serve as a wake-up call for the rest of us.