brainstorming Czech

Translation brainstorming translation

How do I translate brainstorming from Czech into English?

brainstorming Czech » English

brainstorming

Synonyms brainstorming synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as brainstorming?

brainstorming Czech » Czech

využití náhlých nápadů

okamžitý nápad

náhlá inspirace

hledání nových nápadů

brainstorming English

Translation brainstorming in Czech

How do you say brainstorming in Czech?

brainstorming English » Czech

využití náhlých nápadů

brainstorming

spontánní diskuse při hledání řešení

smršť nápadů

Examples brainstorming in Czech examples

How do I translate brainstorming into Czech?

Simple sentences

I was up all night brainstorming.

Celou noc jsem byl vzhůru a hledal řešení.

Movie subtitles

Enough of this fucking brainstorming.

Dost tohohle zkurveného vymýšlení.

I simply don't believe that men are cut out for leadership, or the kind of cooperative brainstorming that running a large city entails.

Jednoduše nevěřím, že muži jsou střižení pro vedení, nebo kooperativní diskuse, které si vedení velkého města vyžaduje.

Maybe You should have had just a few more brainstorming sessions. prior to Creation.

Možná ses měl trochu víc zamyslet, než jsi začal. se stvořením světa.

So today we're going to have a brainstorming session.

Takže dneska si uděláme takový malý brainstorming.

Brainstorming. How's it going here? Your sister's blinking.

Přemýšlela jsem.Jak to tady jde?

Sounds like you and Mom have been brainstorming.

Vypadá to, že jste o tom vy a vaše matka přemýšleli.

We were just brainstorming.

My jsme měli jen přechodné pominutí smyslů.

Okay, so then we'd better get brainstorming.

Dobrá, tak to bychom na tom měli začít pracovat.

Well, Morris and I have been brainstorming and we've come up with what I think is a pretty big idea.

My se s Morrisem zamysleli a vzniknul z toho fakticky skvělej nápad.

We've been brainstorming some different approaches.

Trochu jsme se nad tím zamysleli a podívali sa na věc z různých úhlů pohledu.

Okay, we're brainstorming, I got it.

Dobře, promyslíme to, mám to.

It's a brainstorming session. No luck yet.

Máme tady takovou diskuzi a probíráme nápady.

Uh, no, sir, I was. I was just brainstorming.

Ne, pane, jen jsem měl okamžitý nápad.

Gob and Tobias, meanwhile, were brainstorming at a local coffee shop.

Gob a Tobias měli mezitím poradu v místní kavárně.

News and current affairs

In a widely attended brainstorming session at which participants were asked what single failure accounted for the crisis, there was a resounding answer: the belief that markets were self-correcting.

Na hojně navštíveném brainstormingovém semináři, kde byli zúčastnění dotázáni, jaké jednotlivé selhání stojí za nynější krizí, zazněla zvučná odpověď: přesvědčení, že trhy se samy korigují.

This spring and summer, in countries around the world, SDSN-affiliated institutions will invite governments to begin brainstorming about how to achieve sustainable development in their cities, countries, and regions.

Letos na jaře a v létě vyzvou instituce přidružené k SDSN v zemích celého světa vlády, aby zahájily brainstorming o otázce, jak v jejich městech, zemích a regionech dosáhnout trvale udržitelného rozvoje.

A true global brainstorming approach would first discuss the best technological and economic options available, and how to improve these options through targeted research and development and better economic incentives.

Postup ukotvený v ryzí celosvětové soutěži nápadů by nejprve debatoval o nejlepších dostupných technických a ekonomických možnostech a o tom, jak tyto možnosti zlepšit cíleným výzkumem a vývojem a lepšími ekonomickými pobídkami.