bleskurychle Czech
Translation bleskurychle translation
How do I translate bleskurychle from Czech into English?
Examples bleskurychle examples
How do I use bleskurychle in a sentence?
Movie subtitles
A když se postavíme do tý, začne se bleskurychle hejbat ta původní.
If we join that one, then the other one will start moving quickly.
Měl opasek, kterým vládl bleskurychle.
He had this belt.
Bleskurychle.
Posthaste.
Ok, dám mu ještě šanci, ale koukej se sem bleskurychle dostat, ok?
Okay, I'll give him another chance, but you better get your ass over there yesterday, okay?
Speed Racer bleskurychle míjí Katsu Toppledamu a útočí na Moguly.
Speed Racer blows by Katsu Toppledama, charging into the Moguls.
Takže od teď se budu vyhýbat své rodině, dostat co já chci, prostřednictvím manipulace, a bleskurychle odejdu z domova na pár týdnů, a v tomhle, Můžu být přesně jako ty.
So,from now on, I'm going to ignore my family, get what I want through manipulation, and I'm gonna leave home for weeks at the drop of a hat, and that way, I can be exactly like you.
Velmi účinná obrana může bleskurychle přejít v útok.
It's a highly effective defence that can also be turned into attack.
Divyo, nebýt tebe, Hankmed by tak bleskurychle nenastartoval.
Divya,if it weren't for you,hankmed wouldn't be the meteoricstartup that it is.
Pomalu se pohybují ale rychle jim to myslí, že? Bleskurychle!
They're slow in the body but fast in the mind, right?
Pak jsem uviděl nádhernou mladou herečku a bleskurychle jsem jí přivedl do domu na útesu, jenom na víkend.
Saw a beautiful young actress in a touring play and whisked her away to the cliff house, just for the weekend.
Thomasi, ve století jako je tohle, kdy je Toronto hemžící se metropolí, se mladá žena pohybuje bez námahy bleskurychle pod přeplněnými ulicemi a ona tiše poděkuje muži, který tohle všechno umožnil.
Thomas, a century from now, when Toronto is a teeming metropolis, a young woman will be whisked effortlessly beneath a crowded street and she will give silent thanks to the man who made that possible.
Takto se krysy bleskurychle naučí zůstávat mimo tuto část prostoru.
And so, they very quickly and rapidly learn to stay away from that part of the room.
Převedli je bleskurychle do zahraničí, nedohledatelné praní peněz třetího světa.
Got transferred offshore faster than you can say untraceable third world money laundering.
Bleskurychle.
Lightning fast.