birch English
Translation birch in Czech
How do you say birch in Czech?
Examples birch in Czech examples
How do I translate birch into Czech?
Movie subtitles
So the rabbit jumps between two birch trees. The fox comes after him and gets stuck!
A tak zajíc proběhne mezi dvěma brízami, liška za ním, ale uvízne mezi nimi.
And, boys, when you get to Birch City. look in on my little granddaughter, will you?
A chlapci, když se dostanete do Birch City, hledejte mou malou vnučku, ano?
He's trying to tell us it's home in Birch City.
Snaží se nám říci, že je v jeho domě v Birch City.
It doesn't sound like much-little white wooden houses, birch trees. huckleberries, lobster. - It's a long way from here.
Nic ohromujícího- malé bílé dřevostavby, břízy. borůvky, humři.
And the thinnest little birch tree, it'll bend over dancing. and spring right back up again on its two little feet.
A ta nejtenší bílá břízka se pomaloučku ohne. a hned se zase narovná, jak baletka.
Those without rifles will lash their bayonets to birch staffs for use in close combat.
Ti co nemají pušky, si připevní bajonety na březové klacky pro boj z blízka.
Birch breaks too easily to be of much use.
Bříza se snadno láme a nebude nám k ničemu.
I'll get some birch branches.
Dojdu si pro březové proutí.
From a birch?
Z břízy?
There were two beautiful birch trees right outside our house.
Před domem jsme měli dvě překrásné břízy.
As a birch can't grow without sun, So a girl can't live all alone.
Ni bříza neroste bez sluníčka, nikdy mě nelíbá má matička.
But tell me, Marichka how have you twisted my brain, like the twining of poplar and birch?
Kde ty jen jsi, má děvenko, můj rozum ukryla? Snad jsi do topolu dřeva možná ho zaryla.
Katie would have bloodied our backsides with a birch for talking back.
Za odmlouvání by nás Katie spráskala bóezovou metlou do krve.
I passed this birch every day and never noticed it.
Chodíval jsem kolem této břízky každý den a nikdy jsem si jí nevšiml.