bertrand English

Examples bertrand in Czech examples

How do I translate bertrand into Czech?

Movie subtitles

Then it's for Dr. Bertrand's eyes only.

Takže jen pro oči doktora Bertranda.

Isn't this Dr. Bertrand's bag?

To je taška mého kolegy?

Dr. Bertrand. honest people should do their part to stop the guilty.

Doktore Bertrande. I nevinní se musí podrobit, aby se usvědčil viník.

Are you familiar with the essay by Bertrand? It holds a particular relevance for women, protesting against the decadence of the bourgeoisie. the role of housewife is all right but.

Proti prohnilé buržoazii musí podle protestovat především žena.

He's a professor at Bertrand College.

Profesorem na Bertrandově univerzitě.

Bertrand!

Bertrand, Robert.

Mr. Bertrand, ourtheatre manager.

Pan Bertrand, ředitel kina.

Bertrand should have a bar in his theatre.

Nechte mě!

Bertrand!

Bertrand?

No, not Bertrand.

To není Bertrand.

Bertrand, threaten me with your gun.

Bertrande, namiřte na mě zbraň!

Where's Bertrand?

Kde je Bertrand?

Call inspector Bertrand.

Zavolejte Bertranda!

Bertrand?

Bertrande.

News and current affairs

With President Jean-Bertrand Aristide returning to office in February, Haiti's long cycle of poverty and violence could end, but only if Haiti and the US understand the lessons of Hispaniola's tortured history.

Návrat Jean-Bertranda Aristida do haitského prezidentského úřadu by mohl ukončil dlouhý cyklus haitské chudoby a násilí, pokud ovšem Haiti i USA pochopí lekci v podobě krušných dějin Hispanioly.

Jean Bertrand Aristide, a leader of Haiti's poor, won election as President in 1990, only to be overturned by a military coup in 1991.

Jean-Bertrand Aristide, vůdce haitské chudiny, vyhrál v roce 1990 prezidentské volby, ale už za rok byl svržen vojenským pučem.

President Jean-Bertrand Aristide is widely blamed, and he may be toppled soon.

Prezident Jean-Bertrand Aristide je ze všech stran obviňován a možná bude brzy svržen.

After Haiti's President Jean-Bertrand Aristide was overthrown a few years ago, Brazil's football team acted as an ambassador for the United Nations' Brazilian-led peacekeeping forces.

Když byl před několika lety svržen haitský prezident Jean-Bertrand Aristide, vystupovala brazilská fotbalová reprezentace jako vyslanec mírových sil OSN vedených brazilskými jednotkami.

The US then entered into a destructive 15-year relationship with Jean-Bertrand Aristide, who is massively popular among Haiti's poor, but distrusted by most of the business sector and many leading US politicians.

USA posléze navázaly zničující patnáctiletý vztah s Jeanem-Bertrandem Aristidem, který je mezi chudými Haiťany nesmírně populární, ale jemuž nedůvěřuje většina podnikatelského sektoru ani řada čelních amerických politiků.