baroque English
Translation baroque in Czech
How do you say baroque in Czech?
Examples baroque in Czech examples
How do I translate baroque into Czech?
Movie subtitles
Baroque.
Barokní.
Yet you know these baroque ornaments. this stucco hand, holding grapes. behind it, foliage. as though from a garden awaiting us.
Už znáte tu barokní výzdobu. štukovou ruku, natahující se po hroznu. za ní listí. jako živé listí zahrady, která na vás čeká.
Have a look at this pair of Baroque-style angels.
Podívejte se na ten párek barokních andílků.
It is a bit old fashioned and baroque shaped.
Jedná se o staromódní barokní výzdobu.
Put that baroque masterpiece down!
Položíš to baroko?
A baroque commode, two armchairs.
Barokní komodu a dvě křesla.
Biedermeier or baroque?
Nějaký biedermeier, nebo baroko?
I'm old-fashioned enough to think they give a lovely baroque feel to a continent.
A jsem navíc staromódní, a připadá mi, že dělají kontinentu nádhernou barokní atmosféru.
Scene: A baroque fountain in a nobleman's grounds.
Scéna: barokní fontána v zámecké zahradě.
Baroque I'd say, wouldn't you?
Řekl bych, že barokní.
Baroque but noisy.
Barokní, ale hodně hlasitá.
As they leave the baroque archive, Leni feels the anguish in her heart being transformed back to her previous admiration, but this time. with the depth of a love. reborn.
Jak opouštěli archiv, Lenny cítila, že úzkost v jejím srdci. se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát. se znovu objevenou hlubokou láskou.
This is yet another example of the late-neoclassic Baroque period.
Toto je další příklad pozdně neoklasického barokního období.
When Baroque eventually appeared, what did they want?
Když na ně vytáhli baroko, co myslíte, že chtěli?
News and current affairs
The baroque structure of US government has always been hostile to the effective exercise of fiscal policy.
Spletitá struktura americké vlády nikdy nepřála účinnému uplatňování fiskální politiky.
Consider Moscow, a highly seasoned imitator (though nowhere in the league of St. Petersburg, that baroque Italianate city on the Neva, as an urban mimic).
Vezměme si Moskvu, tuto značně ostřílenou napodobitelku (třebaže coby městské mimikry se ani zdaleka nemůže srovnávat s Petrohradem, oním barokně poitalštěným městem na Něvě).
Their absurd and baroque infatuation was as much the product of ignorance of Mao's crimes as it was the result of boredom in a prosperous society where unemployment was virtually nonexistent.
Jejich absurdní a výstřední poblouznění bylo jak plodem neznalosti Maových zločinů, tak důsledkem znuděnosti mládeže v prosperující společnosti, kde prakticky neexistovala nezaměstnanost.