bankroll English
Translation bankroll in Czech
How do you say bankroll in Czech?
bankroll English » Czech
Examples bankroll in Czech examples
How do I translate bankroll into Czech?
Movie subtitles
You know Abner Dillon's putting up the bankroll for our show.
Víte, že nám peníze na představení dává Abner Dillon.
If you'd have saved a bit of your bankroll, I'd have cut you in on somethin'.
Jo. Jestli sis si uložil trochu peněz do banky, jednou se ti sníží.
I need a bankroll to grubstake us as far as Dawson City. and then a long way beyond that.
Potřebuju peníze abych se dostal do Dawson City. a pak ještě dál.
Who wouldn't, with that bankroll?
Pokoj 222, Bobby Dorfman. V 10:15?
Just as long as your bankroll ain't hurt, you got nothing to squawk about.
Dokud ti to sype, nemáš na co nadávat.
Broke many times, but always turns up with a new bankroll.
Mockrát byl na mizině, ale vždycky někde prachy sehnal.
Sorry, I already won my bankroll in the latrine.
Smůla, už jsem svý prachy vyhrál na latríně.
I just meant you ought to be careful how you carry your bankroll.
Jen jsem chtěl, abyste byla opatrná, jak nosíte svoje peníze.
I just haven't got the kind of a face that goes with a bankroll.
Prostě jen nevypadám jako někdo, kdo má fůru peněz.
Shanssey told me you had quite a bankroll back there in Griffin.
Shanssey mi řekl, že máte v Griffinu značné fondy.
But a free man needs a big bankroll, my friend.
Ale člověk potřebuje mít hodně peněz kamaráde.
Take care of the bankroll.
Dej mi pozor na peníze.
You know, we could have blown our whole bankroll.
Víš, klidně bychom mohli vyhodit vše, co jsme vyhráli.
When I make a bankroll.
Až vydělám.
News and current affairs
Some Arab monarchs have pledged to bankroll the US attack - an investment that they would easily recover, given that the war talk has already increased oil prices.
Někteří arabští monarchové se zavázali, že útok USA finančně podpoří - což je investice, která se jim rychle vrátí, neboť ceny ropy vzrostly už během úvah o válce.
So the banks and international institutions that lent money to Mubarak should bear the responsibility of their choice to bankroll his repressive regime.
Banky a mezinárodní instituce, jež Mubárakovi půjčovaly, by za své rozhodnutí financovat jeho represivní režim měly nést zodpovědnost.
Bolivia's Indians have also used their eco-clout to convince the energy companies to bankroll their fight for a 750,000-acre homeland bordering Kempff.
Bolivijští indiáni využívají ekologickou kartu rovněž k přesvědčování energetických společností, aby financovaly jejich boj za své mateřské území o rozloze 300 000 hektarů, které hraničí s parkem Noel Kempff.