balloon English
Translation balloon in Czech
How do you say balloon in Czech?
Examples balloon in Czech examples
How do I translate balloon into Czech?
Simple sentences
The balloon descended slowly.
Balón pomalu klesal.
Everybody in the park looked up at the hot air balloon.
Všichni v parku vzhlédli k horkovzdušnému balónu.
Movie subtitles
You-you bought her a stupid balloon?
Tys jí koupil pitomý balónek?
This balloon is not stupid.
Ten balónek není pitomý.
It's a balloon like the one you gave little Elsie Beckmann!
Je to přesně ten balónek, který jsi koupil malé Elsie Beckmannové!
Asta, is your balloon busted?
Tvůj balónek praskl, Asto?
Born in a balloon?
Narozena v balónu, že?
Old Forsythe's bobbing up and down like a balloon that can't land.
Starý Forsythe řádí jako pominutý.
Mr. Sycamore, I'm afraid we've got the powder chamber too near the balloon.
Pane Sykomoro, obávám se, že střelný prach je příliš blízko balónu.
The powder chamber was too close to the balloon.
Střelný prach byl moc blízko balónu.
Say, there's a balloon.
Podívejte, balon.
My head is like a balloon.
Mám hlavu jako balón.
They drop him out of a balloon. I just don't want to be around.
Já jen nechci být u toho, až ho vyhodí z balónu.
The balloon failed to return to the fair.
Balón se už do parku nevrátil.
Times being what they were, I accepted the job retaining my balloon against the advent of a quick getaway.
Doba byla zlá, tak jsem tu práci práci přijal, ale nechal jsem si balón pro případ rychlého úniku.
And in that balloon, dear Dorothy you and I will return to the land of E Pluribus Unum.
A v tom balóně se, Dorotko, vrátíme do země E pluribus unum.
News and current affairs
Yet another US trial balloon has been the suggestion that if all of the above fails, the Americans might suggest that the Arab-Israeli conflict be resolved through the convening of an international conference.
Dalším americkým pokusným balonkem byl návrh, že pokud všechny výše uvedené postupy selžou, mohly by USA navrhnout, aby se arabsko-izraelský konflikt vyřešil svoláním mezinárodní konference.
Following the credit-bubble burst in 2008, fiscal transfers replaced these private financial flows, causing budget deficits to balloon.
Když roku 2008 praskla úvěrová bublina, soukromé finanční toky nahradily fiskální transfery, což zapříčinilo bobtnání rozpočtových schodků.