English | German | Russian | Czech
ADJECTIVE balkánský COMPARATIVE balkánštější SUPERLATIVE nejbalkánštější

balkánský Czech

Meaning balkánský meaning

What does balkánský mean in Czech?

balkánský

Balkan vztahující se k Balkánu

Translation balkánský translation

How do I translate balkánský from Czech into English?

balkánský Czech » English

Balkan

Inflection balkánský inflection

How do you inflect balkánský in Czech?

balkánský · adjective

+
++

Examples balkánský examples

How do I use balkánský in a sentence?

Movie subtitles

Je to balkánský velkovévoda.
This is a Balkan grand duke.
Jistě, ale pro balkánský.
Of course, but it's a Balkan one.
chápu, proč vám říkají Balkánský lišák.
I can see they don't call you the Fox of the Balkans for nothing, do they?
Balkánský lišák.
The Fox of the Balkan.
Balkánský terorista.
Balkan terrorist.
Hustý jak balkánský les.
Thick, like a Balkan forest. - That's nice, mother.
Silně v tom slyším Balkánský přízvuk.
I hear a strong Balkan influence.
Osmanagičova teorie navrhuje, že pyramidy byly postaveny dávným národem Illyrů, kteří obývali Balkánský poloostrov již ve 12. století před Kristem.
Osmanagich's theory suggests the pyramids were built by the Illyrian people, who inhabited the Balkan Peninsula as far back as the 12th century BC.
Tady se zdálo, že důkazy o činnosti člověka pochází z mnohem dřívější doby než se předtím myslelo. Osmanagičova teorie navrhuje, že pyramidy byly postaveny dávným národem Illyrů, kteří obývali Balkánský poloostrov již ve 12. století před Kristem.
Further excavation revealed thousands of these sculptures, known as the Terra Cotta Warriors, each with remarkably realistic facial expressions.
Zkurvený balkánský opice, zalezte zpátky na stromy!
Fucking East European monkeys.
Ale naše vláda nebyla nakloněna myšlence na válku a požádala ministra zahraničí aby zajistil že se balkánský konflikt nerozšíří na západ.
The Cabinet had no appetite for war, though, and told the Foreign Secretary to make sure the Balkan crisis didn't spread to the West.
Rakousko a Rusko, jejichž Balkánský spor pohltil nás všechny, byli ti poslední, kteří si navzájem vyhlásili válku.
Austria and Russia, whose quarrel in the Balkans had taken everybody else to the edge, they were the last to declare war on each other.

News and current affairs

Součástí tohoto řetězce je jeden zdánlivě malý, leč podstatný článek - balkánský terorismus, kterému se ani přímo před zraky NATO a OSN nedaří o nic hůř než dřív.
Within that chain Balkan terrorism remains a small but vital link, one which has continued to flourish right under the eyes of NATO and the UN.
Mezinárodní síly v Kosovu mají dostatek síly k tomu, aby z globálního teroristického řetězce vyřízly jeho balkánský článek - totiž, bude-li dostatek vůle.
The international forces in Kosovo are strong enough to cut the Balkan link in the global terrorist chain. If the will is sufficient, that is.

Are you looking for...?