auditing Czech

Synonyms auditing synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as auditing?

auditing Czech » Czech

audit

účetnictví

revize účtů

auditing English

Translation auditing in Czech

How do you say auditing in Czech?

auditing English » Czech

revize

přezkoušení

kontrola

audit

vyúčtování

prověrka

podnikový audit

ověření účtů

auditování

Examples auditing in Czech examples

How do I translate auditing into Czech?

Movie subtitles

Once upon a time, I had a really good job auditing bank accounts.

Kdysi dávno, jsem měla vážně skvělou práci jako auditorka bankovních účtů.

Legal, 10,000, auditing, 2,000, payroll taxes. maybe seven.

Právníci 10 000, revize 2 000, daň ze mzdy možná sedm.

I-I. Actually, I'm auditing it because you've been on television.

Hlavně kvůli té televizi.

That's auditing for you.

To je úkol pro tebe.

Do you think this crap extends to auditing the company's finances?

Myslíš, že tahle blbost se bude vztahovat i na audit účtů společnosti?

We are auditing a big claim outside of the city.

Děláme audit. Mimo město.

We are auditing a big claim outside of the city.

Děláme velký audit. Mimo město.

Auditing a big claim just outside of the city.

Děláme velký audit. Mimo město.

They didn't. I'm auditing.

Neumístili, jsem tu jako divák.

I'm auditing.

Já jsem revize.

That's good for somebody who's just auditing med class.

To je docela dobrý na někoho, kdo začíná s medicínou.

Well, I'm only auditing.

No, jen si to tu prohlížím.

Michelle, our friend Stan wants to have auditing.

Michelle, Stan chce mít auditing.

Come on in the auditing room and I'll show you how it works.

Pojď do auditingové místnosti.

News and current affairs

Countries were told to follow the American model, use American auditing firms, bring in American entrepreneurs to teach them how to run their companies.

Země měly přistoupit na americký model, najmout americké auditorské firmy, povolat americké podnikatele, kteří je měli naučit, jak řídit velké firmy.

Auditing is intended to put limits on potential abuses.

Cílem auditů je pak omezit možné zneužívání.

But the interlinking of consulting and auditing practices puts other perverse incentives in place: an incentive to please the clients, who dislike unfavorable reports.

Propojení poradenství a auditorství vsak dává prostor dalsím zvráceným motivacím: motivaci zalíbit se klientovi, který nerad slysí nepříznivé zprávy.

Arthur Levitt, the former Chairman of the Securities and Exchange Commission, recognized the conflict: as many within the auditing firms focus on their own short-term interests, the integrity of the audits could be compromised.

Arthur Lewitt, bývalý přededa americké vládní Komise pro regulaci prodeje cenných papírů, si tento konflikt uvědomoval: jakmile dá auditorská firma přednost svým vlastním krátkodobým zájmům, lze o poctivosti auditů často pochybovat.

But the auditing firms and their corporate clients - not surprisingly, given the cabal that developed - roundly attacked his proposal for separating consulting from auditing.

Auditorské firmy a jejich firemní klienti - a to nijak překvapivě, vzhledem k tomu, že měly plno příležitostí se spolčit - naplno a bez obalu napadly jeho návrh, aby poskytování poradenských a auditorských bylo od sebe odděleno.

But the auditing firms and their corporate clients - not surprisingly, given the cabal that developed - roundly attacked his proposal for separating consulting from auditing.

Auditorské firmy a jejich firemní klienti - a to nijak překvapivě, vzhledem k tomu, že měly plno příležitostí se spolčit - naplno a bez obalu napadly jeho návrh, aby poskytování poradenských a auditorských bylo od sebe odděleno.

But the IASB has spawned other committees to oversee auditing.

Z IASB však vzešly další výbory, které dohlížejí na audit.

New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency.

Nové standardy auditu musí odrážet reorganizovanou finanční architekturu, která se bude zaměřovat na průhlednost.

Contracts are being respected only in the breach, and technicians and lawyers from PDVESA, the Venezuelan oil giant, are auditing Petrobras installations in Bolivia.

Smlouvy se považují jen za cár papíru a zařízení Petrobrasu v Bolívii prověřují technici a právníci PDVESA, venezuelského ropného obra.