armored English
Translation armored in Czech
How do you say armored in Czech?
Examples armored in Czech examples
How do I translate armored into Czech?
Movie subtitles
Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machine-guns.
Za námi je 200 tanků a 500 těžkých kulometů.
Guns, trucks, armored cars, even tanks.
Zbraně, náklaďáky, obrněná auta, dokonce tanky.
Ignoring, I assume, the fact there's an armored car?
Budeme ignorovat fakt, že je tam obrněné auto?
Unless your maniac was armored like a battleship there's no maniac in this case.
Takže pokud ten maniak nebyl po zuby ozbrojený, bude to něco jiného.
The future was better armored than the past.
Budoucnost byla lépe zabezpečená než Minulost.
A couple of armored cars.
Několik obrněných vozů.
Bring the armored units into firing position.
Ozbrojené jednotky na palebné pozice.
The second SS armored division has fallen back towards Falaise.
Druhá obrněná divize SS ustoupila k Falaise, pane.
Is the armored engine ready?
Obrněná lokomotiva je tu?
There's a French armored division just over that hill.
Za kopcem je francouzská obrněná divize.
Colonel Hessler I'm putting you in command of our armored spearhead.
Plukovníku Hesslere, budete velet našemu obrněnému čelu.
With the changing fortunes of war the U.S.A. Forces in and around Bastogne have become completely surrounded by superior German armored units.
V průběhu války byly americké síly v a okolo Bastogne zcela obklíčeny převahou německých obrněných jednotek.
Send out our special armored train.
Pošlete obrněný vlak.
The armored cavalry. - What's that? - Never mind.
Nebál bych se ho, kdybych měl stejně zbraně.
News and current affairs
How can mere vigilance, insistence on the rule of law in the face of armored, entrenched tyrannies, ever make a difference?
Bdělost a domáhání se právního řádu tváří v tvář ozbrojené a hluboce zakořeněné tyranii přece nemůže nic ovlivnit.
The acquittal by a US military court of two American soldiers who accidentally killed two Korean schoolgirls with their armored car last June triggered street demonstrations across the country.
Rozhodnutí vojenského soudu USA, jenž zprostil viny dva americké vojáky, kteří loni v červnu obrněným transportérem omylem přejeli a usmrtili dvě korejské školačky, vyvolalo napříč celou zemí bouři nevole a vlnu demonstrací.
They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel.
Poté unesli dva obrněné vozy a vyrazili s nimi k izraelské hranici.
Only years after the war began did the administration order the specially armored vehicles that would have saved the lives of many killed by roadside bombs.
Až několik let po zahájení války administrativa objednala speciálně obrněná vozidla, která by bývala zachránila životy mnoha obětí zabitých bombami nastraženými na okrajích silnic.