appall English

Translation appall in Czech

How do you say appall in Czech?

appall English » Czech

šokovat

Examples appall in Czech examples

How do I translate appall into Czech?

Movie subtitles

The bloom of youth. why should that appall you?

Květ mladosti. proč by tě to mělo šokovat?

He would drown the stage with tears and cleave the general ear with horrid speech make mad the guilty and appall the free confound the ignorant, and amaze indeed the very faculty of eyes and ears.

On jeviště by slzami zatopil a hrůzou řeči rozklál každý sluch; on zločince by dohnal k šílenství a zděsil nevinné, zmát nevědomé a ustrnutím by ochromil schopnosti zraku i sluchu.

Lonely our lot is, to appall.

Osamělost nepřijde vhod.

My history with women would shock and appall you.

Moje historie s ženami by ti vyrazila dech.

But Darwin knew that the idea that species could appear without divine intervention would appall society in general.

Ale Darwin věděl, že myšlenka, že se druhy mohly objevit bez božského zásahu, by vyděsila celou společnost.

Where people have their memories erased and are brainwashed To do things that would appall the most cynical among us.

Lidé mají vymazanou paměť, jsou jim vymyty mozky aby dělali věci, které nenapadnou ani ty největší cyniky.

And a bold one. that dare look on that which might appall the devil.

S pohledem, co by vyděsil i ďábla samotného.

Just because the man preyed on. an emotionally vulnerable child? Forced her to engage in sexual practices. that might appall even a sophisticate like yourself?

Jenom proto, že ten člověk využíval citově zranitelné dítě a nutil ji k sexuálním praktikám, které by znechutily i muže světa znalého, jako jste vy?

His crimes appall me, but I admire the way he's turned his life around.

Jeho činy mě děsí, ale obdivuji, jak se jeho život změnil.