Wikipedia Czech
Translation Wikipedia translation
How do I translate Wikipedia from Czech into English?
Wikipedia Czech » English
Synonyms Wikipedia synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Wikipedia?
Wikipedia Czech » Czech
Examples Wikipedia examples
How do I use Wikipedia in a sentence?
Movie subtitles
Je jako wikipedia nechuťáren.
Seriously. She's like the Wikipedia of perv.
Wikipedia.
Wikipedia.
Wikipedia?
Wikipedia?
Wikipedia.
Wikipedia.
Wikipedia, Twitter-- kdo tyhle věci pojmenovává?
Wikipedia, Twitter-- who names these things?
Dámy a pánové, já, samozvaný a milovaný editor wikipedia stránky Slop Popperů.
Ladies and gentlemen, as the self-appointed and beloved editor of Slop Poppers' Wikipedia page.
Wikipedia zásadně nepoužívá informace, které pochází přímo od zdroje článku.
Saying? It's Wikipedia's policy not to use information that comes directly from the source of the article.
Wikipedia zásadně.
It's Wikipedia's.
Wikipedia uvádí, že jsem byl měkký, zšenštilý a výstřední, takže je to možné.
Well, Wikipedia says I was soft, effeminate and eccentric, so it's possible.
Prostě vím, kde hledat, Tor, Deep Web, Wikipedia.
I just know where to look, Tor, Deep Web' Wikipedia.
Wikipedia nikdy nezklame.
Wikipedia for sure.
Wikipedia je skvělá.
Wikipedia's great.
Jsi jako Wikipedia nesmyslů.
You're like the Wikipedia of nonsense.
Podobně jako Wikipedia.
Neither is Wikipedia.
Wikipedia English
Translation Wikipedia in Czech
How do you say Wikipedia in Czech?
Examples Wikipedia in Czech examples
How do I translate Wikipedia into Czech?
Simple sentences
Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.
Vítejte ve Wikipedii, internetové encyklopedii, kterou může každý upravovat.
Movie subtitles
It was surpassed as the world's largest encyclopaedia only in 2007, after a reign of 600 years. by Wikipedia.
To bylo překonáno největší světovou encyklopedií až v roce 2007, po 600 letém panování. Wikipedií.
So, you're declining chemo because Wikipedia says that raw food diet reverses the effects of bone cancer.
Takže vy odmítáte chemoterapii, protože na Wikipedii píšou, že když budete jíst syrové jídlo, tak to vyléčí rakovinu kostní dřeně.
Of course, I've only been a doctor for some 20 years, and the person who wrote that Wikipedia entry also authored the Battlestar Galactica episode guide. So what the heck do I know?
Ovšem, jsem doktorem teprve dvacet let a člověk, co napsal tu informaci na Wikipedii, zároveň schvaloval seznam epizod seriálu Battlestar Galactica, takže s tím se nemůžu srovnávat.
With an assist from wikipedia.
Za asistence wikipedie.
Wikipedia world presents both great opportunity and huge danger.
Svět Wikipedie představuje velké příležitosti a obrovské nebezpečí.
Listen carefully. Someone's been editing my biography on Wikipedia.
Někdo editoval moji biografii na Wikipedii!
Come on, Wikipedia, load, you unwieldy behemoth.
Pospěš si, Wikipedie! Naloaduj toho behemota!
According to Wikipedia, you were discovered after doing stand-up at the Apollo in 1984.
Podle Wikipedie jsi byl objeven po tvém výstupu v klubu Apollo roku 1984.
Prima nocta, I believe, from the movie Braveheart and confirmed on Wikipedia, is when the king got to deflower every new bride on her wedding night.
Primae Noctis. Domnívám se, že je to z filmu Statečné srdce a podle Wikipedie je to, že král zbaví panenství každou nevěstu o její svatební noci.
Wikipedia is the best thing ever.
Wikipedie je ta nejlepší věc všech dob.
No tricks, no Wikipedia.
Žádný triky, žádná Wikipedie.
Now if you'll excuse me, Nixon asked me to take some stuff out of his Wikipedia page.
To rozhodně. Teď mě omluv, Nixon mě poprosil, abych promazal jeho profil na Wikipedii.
You spend a lot of time on wikipedia,don't you?
Trávíš hodně času na Wikipedii, co?
Yes, but according to the Old Farmer's Wikipedia, the amazing thing about Kif's species is that the remains continue suffering for up to six hours after death.
Ano, ale podle Wikipedie Starého Farmáře je na Kiffově druhu zvláštní to, že jejich pozůstatky trpí bolestí ještě 6 hodin po smrti.
News and current affairs
When the crowd-sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious.
Když byla roku 2001 spuštěna Wikipedie, využívající crowdsourcing, její úspěch nebyl zjevný.
Wikipedia, the online encyclopedia, is the most impressive collective intellectual project ever attempted - and perhaps achieved.
Wikipedie, otevřená encyklopedie dostupná na internetu, je nejúžasnějším kolektivním intelektuálním projektem, do jehož realizace se lidé pustili - a snad uspěli.
Because of the speed with which it has become a fixture in cyberspace, Wikipedia 's true significance has gone largely unremarked.
Kvůli rychlosti, s níž se Wikipedie stala pevnou součástí kyberprostoru, prošel její skutečný význam do velké míry bez povšimnutí.
Since its sixth anniversary in 2007, Wikipedia has consistently ranked in the top ten most frequently viewed Web sites worldwide.
Od svých šestých narozenin v roce 2007 Wikipedie nepřetržitě patří mezi deset nejčastěji navštěvovaných webových lokalit na světě.
Wikipedia is an encyclopedia to which anyone with a modicum of time, articulateness, and computer skills can contribute.
Wikipedie je encyklopedie, do níž může přispět každý s troškou času, výřečnosti a schopnosti práce na počítači.
Nevertheless, according to University of Chicago Law professor Cass Sunstein, Wikipedia is now cited four times more often than the Encyclopedia Britannica in US judicial decisions.
Nicméně podle profesora práva na Chicagské univerzitě Casse Sunsteina je dnes Wikipedie citována v amerických soudních rozhodnutích čtyřikrát častěji než Encyclopedia Britannica.
Moreover, Nature 's 2005 evaluation of the two encyclopedias in terms of comparably developed scientific articles found that Wikipedia averaged four errors to the Britannica 's three.
Navíc hodnocení obou encyklopedií opřené o srovnatelně rozpracované vědecké články, jež bylo otištěno roku 2005 v časopise Nature, zjistilo, že Wikipedie obsahovala průměrně čtyři chyby, zatímco Britannica tři.
Indeed, a much smaller, slower, and more fragmented version of the Wikipedia community came into existence with the rise of universities in twelfth- and thirteenth-century Europe.
Vskutku, mnohem menší, pomalejší a roztroušenější obdoba obce wikipedistů vznikla s nástupem univerzit v Evropě dvanáctého a třináctého století.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.
Wikipedie mnohé z těchto technických potíží napravila.
While Wikipedians do not need to pass around copies of their text - everyone owns a virtual copy - Wikipedia 's content policy remains deeply medieval in spirit.
Přestože si wikipedisté exempláře svých textů nemusejí předávat - každý vlastní virtuální kopii -, přístup k obsahu, jenž je Wikipedii vlastní, zůstává svou povahou hluboce středověký.
Wikipedia embodies a democratic medievalism that does not respect claims to personal expertise in the absence of verifiable sources.
Wikipedie ztělesňuje demokratickou středověkost, která neuznává nároky na osobní expertizu, chybí-li ověřitelné zdroje.
To fully realize this ideal, participation in Wikipedia might be made compulsory for advanced undergraduates and Master's degree candidates worldwide.
K plnému uskutečnění tohoto ideálu by se účast ve Wikipedii mohla stát celosvětovou povinností vysokoškoláků ve vyšších ročnících.
The expected norms of conduct of these students correspond exactly to Wikipedia 's content policy: one is not expected to do original research, but to know where the research material is and how to argue about it.
Očekávané normy chování těchto studentů přesně odpovídají obsahové politice Wikipedie : nepředpokládá se provádění vlastního výzkumu, nýbrž znalost toho, kde se nalézají výzkumné prameny a jak o nich diskutovat.
Compulsory student participation would not only improve Wikipedia 's already impressive collective knowledge base, but also might help curb the elitist pretensions of researchers in the global knowledge system.
Povinná účast studentů by nejen zlepšila už tak působivý kolektivní soubor znalostí, ale také by mohla pomoci potlačit elitářskou domýšlivost výzkumníků v globální soustavě vědění.