vita English
Translation VITA in Czech
How do you say VITA in Czech?
vita English » Czech
Examples VITA in Czech examples
How do I translate VITA into Czech?
Movie subtitles
A version of the Dolce Vita, if you'll permit mean instant of levity.
Důkaz La Dolce Vita, pokud smím být tak lehkomyslný.
It's summer time and the vita is dolce.
Je léto a vita is dolce.
La Dolce Vita?
Sladký život?
We call it the, uh, Dolce Vita of the commercial field.
Říkáme mu, eh. Dolce vita v oblasti komerce.
Vita?
Vito?
Do you remember La Dolce Vita?
Pamatuješ si na La Dolce Vita?
La Dolce Vita?
La Dolce Vita?
Ex favilla. vita. nova!
Ex favilla. vita. nova!
Anot her dolce vita.
Prosím vás, ještě jednou Dolce vita.
Salvatore De Vita.
Salvatore De Vita.
I'd like to talkto Mr. Salvatore De Vita.
Chtěla bych mluvit s panem Salvatorem De Vitou.
Radioman Di Vita 3rd Battalion,9th Company, sir!
Radista Di Vita, třetí oddíl, devátá rota, pane!
You know better than I, Mr. Di Vita--the economy, TV, videos.
Však to znáte lépe než já, pane Di Vito-- peníze, televize, videa.
That's Paris. bad literature, de luxe Parisianism, gossip and storytelling. vita brevis, ars lunga.
Paříž, špatná literatura, pařížanství, švadlenky, rance. Vita brevis, ars longa.
News and current affairs
Globalization and someone's vague idea - no, dream - of la dolce vita had reached the depths of Russia.
Globalizace a čísi mlhavá představa - ne, sen - o la dolce vita dorazily až do samých hlubin Ruska.
Media in vita in morte sumus - in the midst of life, we are surrounded by death--went a medieval song.
Media in vita in morte sumus - vprostřed života jsme obklopeni smrtí - zpívalo se ve středověké písni.
Ironclad taboos prevented public discussion of such subjects as the Cultural Revolution, the Tienanmen Massacre, Falun Gong or other topics perceived as vita the regime's legitimacy and hold on power.
Neotřesitelná tabu nedovolila veřejně diskutovat o tématech jako kulturní revoluce, krveprolití na náměstí Tchien-an-men, hnutí Fa-lun Kung a mnoha dalších, jež byla vnímána jako hrozba legitimitě režimu a jeho moci.