thorn English

Translation Thorn in Czech

How do you say Thorn in Czech?

trn osten trní síměnka akát akácie

How do I translate Thorn into Czech?

Picked up a thorn in my foot.

Zapíchl jsem si trn do nohy.

For years, she has been a thorn in my flesh.

Léta se do mě zadírala jako trn.

Now that thorn will be removed.

Nyní ho odstraním.

Something between a beetle's back and a rose thorn.

Něco mozi tělem brouka a růžovým trnem.

Thorn-fingered?

Trnové prsty?

Being a writer, I prefer to think that it wad a quirk of fate. a mere prick of a thorn. that laid the great man low.

Jako spisovatel, dávám přednost myšlence, že to byl úděl osudu. pouhý trn bodláku. který ochromil mocného muže.

I might have made it, too. if two weekd ago that thorn hadn't needled me.

Myslím, že jsem to také udělal. kdyby mě před dvěma týdny ten trn bodláku nepíchl.

You are seeking grapes on thorn bushes.

Hledáte hrozny na trnitém křoví.

Our mud flower has a thorn.

Naše blátivá květina má trny.

I'd rather shinny up a thorn tree with an armful of eels.

Radši bych šplhal na trnovej keř s úhořema v náručí.

Operator, this is Mr. Thorn..

Tady je pan Thorn.

Gentlemen, this is Major Thorn.

Pánové, tohle je major Thorn.

Colonel, I'd like to do a story on Major Thorn.

Plukovníku, rád bych napsal článek o majoru Thornovi.

Yes, I'm Major Thorn.

Ano, jsem major Thorn.