Stalinův Czech

Meaning Stalinův meaning

What does Stalinův mean in Czech?

Stalinův přídavné jméno · přivlastňovací

— patřící Stalinovi

Examples Stalinův examples

How do I use Stalinův in a sentence?

Movie subtitles

Zatím, co jsem se modlila, měl Stalinův obrázek pod polštářem.

While I was praying, he had Stalin's picture under his pillow.

Je to Stalinův syn.

He's the son of stalin.

Řekl že. je to Stalinův syn.

He said that. that he's the son of stalin.

Stalinův syn!

The son of stalin!

Tohle je Stalinův konec.

This is the end of Stalin.

Stalinův rozkaz zní: Neustoupit už ani o krok.

Glorious comrades, Stalin has ordered not another step backwards.

Já jsem Stalinův muž v Soho, zlato.

I'm Stalin's man in Soho, ducky.

Tak Stalinův zápisník.

So. Stalin's notebook.

Je to Stalinův syn.

He's Stalin's son.

Vezmu ti ten Stalinův životopis.

I'm taking that Stalin biography away from you.

Proto, že si pověsila Stalinův portrét naproti záchodu.

They took your aunt Fira away. Because she put up a portrait of Stalin across from the toilet.

Stalinův sen.

That was Stalin's dream.

Hitler si myslí, že prchají, ale ve skutečnosti to je Stalinův rozkaz.

Hitler thinks they are fleeing, but it is in fact an order from Stalin.

Chruščov sděluje Stalinův rozkaz neustoupit.

Khrushchev conveys Stalin's order not to retreat.

News and current affairs

Pro miliony obyvatel střední a východní Evropy však po osvobození následoval Stalinův utiskovatelský režim.

But for millions of Central and East Europeans, liberation was followed by Stalin's oppressive regime.

Někteří ruští představitelé chtějí jako vyvrcholení oslav dokonce odhalit Stalinův pomník.

Some Russian officials want to unveil a monument Stalin to crown the festivities.

Výměnou za to dostal Stalinův SSSR volnou ruku napadnout Finsko a okupovat nejen Estonsko, Lotyšsko a Litvu, ale i část Rumunska.

In return, Stalin's USSR was given a free hand to attack Finland and to occupy Estonia, Latvia, and Lithuania, as well as a part of Romania.

Vedle Leninovy hrobky se nachází Stalinův hrob a památník, kde jsou u příležitosti výročí jeho narození, úmrtí a vítězství nad Hitlerem vždy vidět hromady čerstvých květin.

Next to Lenin's tomb is Stalin's grave and monument, where heaps of fresh flowers are always to be seen on the anniversaries of his birth, his death, and the victory over Hitler.

Osmdesát let po kolektivizační kampani je Stalinův svět stále s námi.

Eighty years after the collectivization campaign, Stalin's world remains with us.

Stalinův duch nemůže skutečného živého vůdce nahradit; nikdy totiž nevyskočí z portrétů, ať se s nimi mává sebečastěji.

Stalin's ghost is no substitute for a real live leader; he will never leap out of his portraits, no matter how often they are waved.