Nile Czech

Translation Nile translation

How do I translate Nile from Czech into English?

Nile Czech » English

Nile

Nile English

Translation Nile in Czech

How do you say Nile in Czech?

Nile English » Czech

Nil

Nile

Examples Nile in Czech examples

How do I translate Nile into Czech?

Simple sentences

The Nile is the longest river in the world.

Nil je nejdelší řeka na světě.

The Nile is the longest river in the world.

Nil je nejdelší řekou světa.

Movie subtitles

Farandola plans to go up the course of the Nile.

Farandola plánuje vydat se proti proudu Nilu.

Lovely navigation at the headwaters of the Nile.

Přijemná plavba k pramenům Nilu.

Princess Makeda sends guards down to the Nile, to hunt for the Greek slave, Theonis.

Makeda posílá strážce otroků k břehu Nilu, aby se poohlédl po Theonis.

There's a visitor coming up the trail from the Nile.

Návštěvník přicházející od Nilu.

Reed birds from the Nile.

Říční ptáci od Nilu.

I shall take him away, far up the Nile. and leave with you Egypt.

Odvezu ho pryč, daleko po Nilu. a nechám vám Egypt.

I have horses waiting beyond the passage to the tombs. and a boat with trusted rowers will take us to the upper Nile.

Koně na nás čekají na konci stezky k hrobkám. a loď s věrnými veslaři nás vezme k hornímu Nilu.

I can offer information about Africa, a tour down the Nile, plan of Mediterranean trip, but I refuse to speak of my brother!

Tedy milostivá promine, dám jí každou informaci o Africe, vypíši jí cestu po Nilu, udělám jí rozvrh jízdy Středozemním mořem, ale o bratrovi mluvit nebudu!

Threadneedle Street, London, clerk of the Claims Department always rather afraid of the manager one of 120,000 men in the Army of the Nile.

Vždy bojácný před šéfem. Šel 500 mil s vojáky po Nilu.

Nazis on the Nile.

Nacisté na Nilu.

It's the Nile. and down it floats the barge of Cleopatra.

Je to Nil. a pluje po něm Kleopatřina loď.

I hope I ain't intruding'. - What is it? Afterward, I found this floating. around on the Nile.

Já jsem pak tohle našel plavat. v Nilu.

It was the Nile Queen.

Byla to Nilská královna.

Look, Captain, the man I spoke to was positive the ship was the Nile Queen.

Ten muž jsi byl jist, že ta loď byla Nilská královna.

News and current affairs

He will be remembered for accepting the painful secession of Eritrea in 1993, rather than prolong the civil war, and for his efforts to reach an agreement with Egypt over the use of the Blue Nile waters.

V paměti lidí zůstane i díky tomu, jak v roce 1993 raději akceptoval bolestné odtržení Eritreje, než aby prodlužoval občanskou válku, a díky svému úsilí dosáhnout dohody s Egyptem v otázce využívání vod Modrého Nilu.

Democracy on the Nile?

Demokracie na Nilu?

An alliance of local, regional, and international forces is uniting against tyranny-as-usual on the banks of the Nile.

Na březích Nilu se proti zažité tyranii formuje aliance místních, regionálních a mezinárodních sil.

It is also a crisis of emerging infectious diseases (EID's), such as HIV in humans, Ebola in humans and gorillas, West Nile virus and Avian Influenza in humans and birds, chytrid fungi in amphibians, and distemper in sea lions.

Je to také krize nově se vynořujících nakažlivých chorob (EID), jako jsou HIV u lidí, Ebola u lidí a goril, západonilský virus a ptačí chřipka u lidí a ptáků, chytridiomykóza u obojživelníků a psinka u lvounů.

Who would have predicted that within a decade, an obscure Corsican soldier would lead French armies to the banks of the Nile, or that the Napoleonic Wars would disrupt Europe until 1815?

Kdo tehdy předpokládal, že jeden obskurní voják z Korsiky dovede během deseti let francouzskou armádu ke břehům Nilu nebo že napoleonské války budou rozvracet Evropu až do roku 1815?

This surge is all the more remarkable given that Egypt is a desert country, its inhabitants packed along the Nile.

Nárůst je o to pozoruhodnější, že Egypt je pouštní země a tamní obyvatelstvo se tísní podél Nilu.

But advanced nations, too, can fall victim to surprise attack--as happened last year when the first outbreak of West Nile virus in North America killed seven New Yorkers.

Vyspělé státy se ale také mohou stát obětmi náhlého útoku - což se stalo loni, když první rozšíření západonilského viru v Severní Americe usmrtilo sedm Newyorčanů.

Consider, for example, the silent water war triggered by Ethiopia's dam building on the Blue Nile, which has elicited Egyptian threats of covert or overt military reprisals.

Vezměme si například tichou vodní válku vyvolanou výstavbou přehrady na Modrém Nilu Etiopií, na což Egypt reagoval hrozbami tajné nebo i otevřené vojenské odvety.

Joseph prophesied that there would come seven years of plenty, with abundant harvests from an overflowing Nile, followed by seven lean years, with famine resulting from drought.

Josef prorokoval, že zemi čeká sedm let hojnosti s vydatnou úrodou kolem rozvodňujícího se Nilu, po nichž přijde sedm hubených let, kdy sucho způsobí hladomor.