mantel English

Translation Mantel in Czech

How do you say Mantel in Czech?

římsa nad krbem

How do I translate Mantel into Czech?

How about right here by the mantel for the ceremony?

A co mít obřad přímo tady u krbu? Krb.

The mantel. Splendid idea.

Báječný nápad.

That little package on the mantel, that's your Christmas present.

Ten balíček na krbu je tvůj dárek k Vánocům.

Look kind of nice on a mantel. if you have a mantel.

Vypadají dobře na římse nad krbem, když máte krb.

Look kind of nice on a mantel. if you have a mantel.

Vypadají dobře na římse nad krbem, když máte krb.

And who brought the bronze from the mantel?

A kdo přinesl tu bronzovou sošku ze skříně?

I want brass candlesticks and a clock on the mantel.

Chci mosazný svícen a hodiny nad krbem.

In my house, with my mother's picture on the mantel and my sister helping me broil a big steak for three.

Ale ve vší slušnosti. U mě doma, kde visí nad krbem obraz mé matky a kde mi sestra pomůže s večeří pro tři.

Took me two weeks to find the little stone lions I keep on the mantel.

Trvalo mi 14 dní objevit malé kamenné lvy stát ve výklenku krbu.

Except for your portraits everywhere - on the mantel, over the kitchen range, facing the tub.

Krome tvých obrazů všude - na krbové římse, na kuchyňské lince, proti vaně.

There's a difficult bit 'round here when you've got to go. from the end of the mantel-piece onto the coffee table.

Toto je trochu náročnejší, když se chcete dostat. z krbové římsy na servírovací stolek.

Well, we'll fuck on the radiator or standing on the mantel.

Dobře, tak budeme mrdat tady na radiátoru nebo ve stoje u krbu.

Hand me that box on the mantel?

Můžete mi podat tu skříňku na krbu?

I'll keep it as a souvenir in a glass box, on the mantel.

Vystavím si jej, jako suvenýr, do skleněné krabičky nad krb.