Malawi Czech
Meaning Malawi meaning
What does Malawi mean in Czech?
Malawi
Translation Malawi translation
How do I translate Malawi from Czech into English?
Synonyms Malawi synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Malawi?
Malawi Czech » Czech
Examples Malawi examples
How do I use Malawi in a sentence?
Movie subtitles
Soudním sporem ve kterém bojuje s vládou Malawi o gorilu jménem Sophie.
A lawsuit she's fighting against the Malawi government over a lowland gorilla named Sophie.
A vláda Malawi jí teď chce zpět.
Now the Malawi government wants her back. Will they win?
Určitě už jste slyšeli o našem problému s vládou Malawi.
Well, you've obviously heard about the trouble with the Malawi government.
Rozloha Malawi je 45 747 čtverečních mil. a měnovou jednotkou tohoto státu je kwacha.
Malawi has an area of 45,747 square miles. and its unit of currency is the kwacha.
Jsem mluvil s premiérem Malawi. Říkal jak velmi oceňuje váš tvrdý postoj k Nigérii.
I spoke to the Prime Minister of Malawi. and he was saying how much he appreciated your. tough stands on Nigeria.
Právě jsem se vrátil z Malawi.
I just got back from Malawi.
Malawi, Tanganyika, a Victoria.
Malawi, Tanganyika, and Victoria.
Jezero Malawi, nejmenší ze tříe, je stále větší než Wales.
Lake Malawi, the smallest of the three, is still bigger than Wales.
Dno jezera Malawi leží 700 metrů pod hladinou.
The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.
Budují ty zavlažovací kanály v Malawi, a potřebují trochu zorganizovat.
They're building these irrigation canals down in Malawi, and they need some help organizing.
Jako dítě z Malawi nebo pudl.
Like a Malawi baby or a poodle.
Můj adoptovaný syn z Malawi, Dikembe z vesnice Motumbo.
My adopted Malawian son, Dikembe, from the village of Motumbo.
Ze zemí jako Malawi, nebo odkud?
From, like, malawi or whatever?
Jeho bratrské jezero Malawi má podobné vlastnosti.
Its sister lake, Malawi, has a similar profile.
News and current affairs
Zbídačelá vnitrozemská země Malawi pod vedením prezidenta Bingu wa Muthariky zdvojnásobila od roku 2005 roční produkci potravin prostřednictvím průkopnické snahy pomoci nejchudším farmářům.
The landlocked and impoverished country of Malawi, under the leadership of President Bingu wa Mutharika, has doubled its annual food production since 2005 through a pioneering effort to help its poorest farmers.
V říjnu se stamiliony lidí z celého světa dozvěděly o ročním chlapci z Malawi jménem David.
In October, hundreds of millions of people all over the world learned about a one-year-old boy from Malawi called David.
Davidův otec Yohane Banda, který se stal zčistajasna terčem mediálního zájmu, prohlásil, že nepochopil, že mu už jeho syn nepatří a možná se nikdy nevrátí do Malawi.
David's father, Yohane Banda, suddenly in the media spotlight, said he had not understood that his son no longer belonged to him and might never return to Malawi.
Malawi je jednou z nejméně rozvinutých zemí na světě - kojenecká úmrtnost tam dosahuje 9,4 procenta a průměrný věk činí 41 let.
Malawi is one of the world's least developed countries, with an infant mortality rate of 94 per thousand and a life expectancy at birth of 41 years.
Ačkoliv Madonna prohlásila, že ho přiveze zpátky do Malawi, aby se znovu shledal s otcem, jen stěží se tam bude David cítit jako doma.
Although Madonna has said that she will bring him back to Malawi to see his father again, he will scarcely be able to feel at home there.
A co je ještě důležitější, Raising Malawi sbírá prostředky pro zemědělskou pomoc, lékařskou péči a vzdělání také pro vesničany.
More importantly, with other partners, Raising Malawi collects funds for agricultural assistance, medical care, and education for villagers as well.
Spolu s Angelinou Jolieovou, Bonem, Georgem Sorosem a mnoha dalšími pomáhá i Raising Malawi projektu Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), což je organizace založená význačným ekonomem Kolumbijské univerzity Jeffreym Sachsem.
Along with Angelina Jolie, Bono, George Soros, and many others, Raising Malawi is assisting Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), an organization founded by the prominent Columbia University economist Jeffrey Sachs.
Zatímco Annan vynakládá maximální diplomatické úsilí, aby vyřešil syrskou krizi, nepokoje v Senegalu, Mali, Malawi a Guineji-Bissau hbitě vyřešily jiné regionální mocnosti.
While Annan has been trying his diplomatic best to resolve Syria's crisis, upheavals in Senegal, Mali, Malawi, and Guinea-Bissau have been swiftly addressed by other regional powers.
Avšak zbídačené a pomalu rostoucí africké země jako Ghana, Senegal, Mali, Benin a Malawi jsou hodnocené jako méně zkorumpované než rychle rostoucí asijské státy jako Vietnam, Bangladéš a Indonésie.
But impoverished and slow-growing African countries like Ghana, Senegal, Mali, Benin, and Malawi are ranked as having less corruption than fast-growing Asian countries like Vietnam, Bangladesh, and Indonesia.
Ghana, Keňa, Laos, Madagaskar, Malawi, Mosambik, Niger, Sierra Leone, Tanzanie i Zimbabwe podnikly v letošním roce kroky k zavedení vakcín proti HPV a očekává se, že další země je budou následovat.
As of this year, Ghana, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambique, Niger, Sierra Leone, Tanzania, and Zimbabwe have all taken steps to introduce HPV vaccines, with more countries expected to follow.
Naléhavým typickým příkladem je dnes Malawi.
Malawi today is an urgent case in point.
Malawi má navíc průkaznou historii ostrého zvýšení potravinové výtěžnosti, jestliže se chudým zemědělcům pomůže se vstupy.
Moreover, Malawi has a proven track record of sharply higher food yields when impoverished farmers are helped with inputs.
Dárci přesto nadále posílají drahou potravinovou pomoc a ignorují zoufalou potřebu Malawi vypěstovat více potravin.
Yet donors continue shipping expensive food aid while ignoring Malawi's desperate need to grow more food.
Podívejme se na státy s nejlepší vládou - Ghanu, Tanzanii, Malawi a Gambii.
Consider Africa's best governed countries - Ghana, Tanzania, Malawi, Gambia.
Malawi English
Translation Malawi in Czech
How do you say Malawi in Czech?
Examples Malawi in Czech examples
How do I translate Malawi into Czech?
Movie subtitles
A lawsuit she's fighting against the Malawi government over a lowland gorilla named Sophie.
Soudním sporem ve kterém bojuje s vládou Malawi o gorilu jménem Sophie.
Now the Malawi government wants her back. Will they win?
A vláda Malawi jí teď chce zpět.
Well, you've obviously heard about the trouble with the Malawi government.
Určitě už jste slyšeli o našem problému s vládou Malawi.
Malawi has an area of 45,747 square miles. and its unit of currency is the kwacha.
Rozloha Malawi je 45 747 čtverečních mil. a měnovou jednotkou tohoto státu je kwacha.
I spoke to the Prime Minister of Malawi. and he was saying how much he appreciated your. tough stands on Nigeria.
Jsem mluvil s premiérem Malawi. Říkal jak velmi oceňuje váš tvrdý postoj k Nigérii.
I just got back from Malawi.
Právě jsem se vrátil z Malawi.
Malawi, Tanganyika, and Victoria.
Malawi, Tanganyika, a Victoria.
Lake Malawi, the smallest of the three, is still bigger than Wales.
Jezero Malawi, nejmenší ze tříe, je stále větší než Wales.
The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.
Dno jezera Malawi leží 700 metrů pod hladinou.
They're building these irrigation canals down in Malawi, and they need some help organizing.
Budují ty zavlažovací kanály v Malawi, a potřebují trochu zorganizovat.
Like a Malawi baby or a poodle.
Jako dítě z Malawi nebo pudl.
From, like, malawi or whatever?
Ze zemí jako Malawi, nebo odkud?
Its sister lake, Malawi, has a similar profile.
Jeho bratrské jezero Malawi má podobné vlastnosti.
Lake Malawi is famous for its extraordinary diversity of cichlids.
Jezero Malawi je známé neobyčejně pestrou populací vrubozubců.
News and current affairs
The landlocked and impoverished country of Malawi, under the leadership of President Bingu wa Mutharika, has doubled its annual food production since 2005 through a pioneering effort to help its poorest farmers.
Zbídačelá vnitrozemská země Malawi pod vedením prezidenta Bingu wa Muthariky zdvojnásobila od roku 2005 roční produkci potravin prostřednictvím průkopnické snahy pomoci nejchudším farmářům.
In October, hundreds of millions of people all over the world learned about a one-year-old boy from Malawi called David.
V říjnu se stamiliony lidí z celého světa dozvěděly o ročním chlapci z Malawi jménem David.
David's father, Yohane Banda, suddenly in the media spotlight, said he had not understood that his son no longer belonged to him and might never return to Malawi.
Davidův otec Yohane Banda, který se stal zčistajasna terčem mediálního zájmu, prohlásil, že nepochopil, že mu už jeho syn nepatří a možná se nikdy nevrátí do Malawi.
Malawi is one of the world's least developed countries, with an infant mortality rate of 94 per thousand and a life expectancy at birth of 41 years.
Malawi je jednou z nejméně rozvinutých zemí na světě - kojenecká úmrtnost tam dosahuje 9,4 procenta a průměrný věk činí 41 let.
Although Madonna has said that she will bring him back to Malawi to see his father again, he will scarcely be able to feel at home there.
Ačkoliv Madonna prohlásila, že ho přiveze zpátky do Malawi, aby se znovu shledal s otcem, jen stěží se tam bude David cítit jako doma.
More importantly, with other partners, Raising Malawi collects funds for agricultural assistance, medical care, and education for villagers as well.
A co je ještě důležitější, Raising Malawi sbírá prostředky pro zemědělskou pomoc, lékařskou péči a vzdělání také pro vesničany.
Along with Angelina Jolie, Bono, George Soros, and many others, Raising Malawi is assisting Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), an organization founded by the prominent Columbia University economist Jeffrey Sachs.
Spolu s Angelinou Jolieovou, Bonem, Georgem Sorosem a mnoha dalšími pomáhá i Raising Malawi projektu Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), což je organizace založená význačným ekonomem Kolumbijské univerzity Jeffreym Sachsem.
While Annan has been trying his diplomatic best to resolve Syria's crisis, upheavals in Senegal, Mali, Malawi, and Guinea-Bissau have been swiftly addressed by other regional powers.
Zatímco Annan vynakládá maximální diplomatické úsilí, aby vyřešil syrskou krizi, nepokoje v Senegalu, Mali, Malawi a Guineji-Bissau hbitě vyřešily jiné regionální mocnosti.
But impoverished and slow-growing African countries like Ghana, Senegal, Mali, Benin, and Malawi are ranked as having less corruption than fast-growing Asian countries like Vietnam, Bangladesh, and Indonesia.
Avšak zbídačené a pomalu rostoucí africké země jako Ghana, Senegal, Mali, Benin a Malawi jsou hodnocené jako méně zkorumpované než rychle rostoucí asijské státy jako Vietnam, Bangladéš a Indonésie.
As of this year, Ghana, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambique, Niger, Sierra Leone, Tanzania, and Zimbabwe have all taken steps to introduce HPV vaccines, with more countries expected to follow.
Ghana, Keňa, Laos, Madagaskar, Malawi, Mosambik, Niger, Sierra Leone, Tanzanie i Zimbabwe podnikly v letošním roce kroky k zavedení vakcín proti HPV a očekává se, že další země je budou následovat.
Malawi today is an urgent case in point.
Naléhavým typickým příkladem je dnes Malawi.
Moreover, Malawi has a proven track record of sharply higher food yields when impoverished farmers are helped with inputs.
Malawi má navíc průkaznou historii ostrého zvýšení potravinové výtěžnosti, jestliže se chudým zemědělcům pomůže se vstupy.
Yet donors continue shipping expensive food aid while ignoring Malawi's desperate need to grow more food.
Dárci přesto nadále posílají drahou potravinovou pomoc a ignorují zoufalou potřebu Malawi vypěstovat více potravin.
Consider Africa's best governed countries - Ghana, Tanzania, Malawi, Gambia.
Podívejme se na státy s nejlepší vládou - Ghanu, Tanzanii, Malawi a Gambii.