joker English
Translation Joker in Czech
How do you say Joker in Czech?
Examples Joker in Czech examples
How do I translate Joker into Czech?
Movie subtitles
Irby left the joker in the pack when he didn't shut off this tunnel.
Irby nechal žolíka v balíčku, když neuzavřel tenhle tunel.
Yeah, he's a great joker.
Je to velký vtipálek.
You're a joker.
Ty jsi legrační.
That was the joker.
To byl vtipný trik.
There was one joker.
Zůstávala jedna otázka.
That's the joker.
V tom je ten vtip.
Do you really want to marry that phoney joker?
Vážně si chceš toho šaška vzít?
Driver, you the joker that wrote that?
Řidiči, tys byl ten vtipálek?
Some joker stole my dishwasher.
Nějaký vtipálek mi ukradl myčku.
I've got a long drive home before I can get this joker booked.
Ne, musím odvézt toho mládence a dokončit s ním výslech.
That joker from the crime commissioner's office.
Ten vtipálek z vyšetrovací komise.
First he crosses me in public and gets away with it then the next joker, pretty soon I'm just another fellow around here!
Nejdřív mě verejně neposlechne a projde mu to, pak si to dovolí další a já se můžu jít klouzat!
He pointed out some joker at the bar, a - a dealer in abstract art or something.
Ukázal mi jednoho šaška na baru. Prý obchodníka s abstraktním uměním nebo tak něco.
This joker says there's a new art in the world, and this doctor's starting a collection.
Kašpárek říkal, že se objevil nový druh umění, a že doktor zakládá jeho sbírku.
News and current affairs
Mephistopheles is rather a joker.
Mefistofeles je spíš rarach.