Hollywood Czech
Meaning Hollywood meaning
What does Hollywood mean in Czech?
Hollywood
Translation Hollywood translation
How do I translate Hollywood from Czech into English?
Hollywood Czech » English
Examples Hollywood examples
How do I use Hollywood in a sentence?
Movie subtitles
Protože život tam, může být podivnější než kdy Hollywood mohl vymyslet.
Because life out there might be stranger than Hollywood could have ever dreamt up.
Je legrační, že Hollywood zobrazuje mimozemšťany více či méně stejným způsobem.
It is humorous that Hollywood depicts aliens more or less the same way.
Pak ji oslnil Hollywood.
Then Hollywood dazzled her.
Hollywood.
Hollywood.
Ne, Hollywood už jich má dost.
I'd hate to get this dress blotted. No, go ahead.
Opustil Hollywood ve 4 hodiny ráno.
Departed Hollywood at 4:00 this morning.
To je Hollywood.
That's Hollywood.
Hollywood?
Hollywood?
Potkat svého prvního filmového režiséra v den, kdy opouštíte Hollywood, všechno je tak nahrané. dokonce i nahraný režisér.
Funny, isn't it. to meet your first picture director. on the day you're leaving Hollywood, all washed up. even a washed-up director.
Předpokládám, že Hollywood.
I suppose it's Hollywood.
Jednoho večera jsme si vyšli do kopců za Hollywood Bowl.
One night we went up into the hills behind the Hollywood Bowl.
Až to auto prodáme, vrátíme se na Hollywood Boulevard.
Look, after the deal's closed let's go back to that place on Hollywood Boulevard where I saw the fur jacket.
Dennis Morgan, Hollywood Bowl, hvězdy svítí, měsíc v úplňku.
Dennis Morgan, Hollywood Bowl, stars shining, full moon.
I když z vás nebude vleká hvězda, Hollywood se dozví, že jste bojovala.
Even if you don't get to be a star Hollywood's gonna know it's been in a fight.
News and current affairs
Dvě nejproslulejší kalifornské branže, Silicon Valley a Hollywood, jsou závislé na přílivu nadaných lidí ze zahraničí.
California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad.
Hollywood natáčí čím dál větší počet filmů jinde.
Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere.
Vskutku, ekonomika se jako zdroj klepů ze světa smetánky cení mnohem méně než Hollywood, ale ekonomické zpravodajství díky reportáži o tom, že Bradu Pittovi a Angelině Jolie se narodilo miminko, vypadá nesmírně seriózně.
Indeed, the economy is vastly inferior to Hollywood as a source of glitterati gossip, but much economic reporting makes the coverage of the birth of Brad Pitt's and Angelina Jolie's baby look profoundly serious.
Hollywood English
Translation Hollywood in Czech
How do you say Hollywood in Czech?
Examples Hollywood in Czech examples
How do I translate Hollywood into Czech?
Movie subtitles
Because life out there might be stranger than Hollywood could have ever dreamt up.
Protože život tam, může být podivnější než kdy Hollywood mohl vymyslet.
Would it be anything like what we see in Hollywood movies?
Bylo by to něco, jako to, co vidíme v Hollywoodských filmech?
It is humorous that Hollywood depicts aliens more or less the same way.
Je legrační, že Hollywood zobrazuje mimozemšťany více či méně stejným způsobem.
Then Hollywood dazzled her.
Pak ji oslnil Hollywood.
Maybe I could get a job in Hollywood.
Třeba bych našla práci v Hollywoodu.
Hollywood.
Hollywood.
No. I met her in Hollywood.
Seznámil jsem se s ní v Hollywoodu.
Departed Hollywood at 4:00 this morning.
Opustil Hollywood ve 4 hodiny ráno.
That's Hollywood.
To je Hollywood.
Hollywood?
Hollywood?
You been in Hollywood long?
Jste v Hollywoodu dlouho?
Look, if you wanted to stay in Hollywood a little longer.
Pokud byste chtěla zůstat v Hollywoodu trochu déle.
I don't want to stay in Hollywood a little longer.
Nechci zůstat v Hollywoodu už ani chvíli.
Funny, isn't it. to meet your first picture director. on the day you're leaving Hollywood, all washed up. even a washed-up director.
Potkat svého prvního filmového režiséra v den, kdy opouštíte Hollywood, všechno je tak nahrané. dokonce i nahraný režisér.
News and current affairs
For example, star-struck female film fans may be especially prone to believe any utterance from Hollywood's most famous silver fox.
Například zaslepené filmové fanynky mohou být obzvláště náchylné uvěřit jakémukoliv výroku z úst nejslavnějšího hollywoodského šviháka.
California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad.
Dvě nejproslulejší kalifornské branže, Silicon Valley a Hollywood, jsou závislé na přílivu nadaných lidí ze zahraničí.
Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere.
Hollywood natáčí čím dál větší počet filmů jinde.
China does not yet have global cultural industries on the scale of Hollywood or universities capable of rivaling America's.
Čína ještě nemá globální kulturní průmysl na úrovni Hollywoodu, ani univerzity schopné konkurovat těm americkým.
Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.
Vzdorovat zatčení za doprovodu hollywoodských hvězd je odváděním pozornosti.
Simple items like blue jeans, cola, or Hollywood movies helped produce favorable outcomes in at least two of the most important American objectives after 1945.
Prosté položky jako džínsy, kola nebo hollywoodské filmy napomohly k dosažení příznivého výsledku přinejmenším ve dvou z nejvýznamnějších amerických cílů po roce 1945.
Similarly, North Korean dictator Kim Jong Il likes to watch Hollywood movies, but that is unlikely to affect his decision about whether to give up his nuclear weapons program.
Obdobně platí, že severokorejský diktátor Kim Čong-il sice rád sleduje filmy z Holywoodu, ale to jej stěží ovlivní při rozhodování, zda se má vzdát svého programu jaderných zbraní.
Once upon a time, Cold War enemies, white supremacists, and evil geniuses reigned supreme as Hollywood's favorite bad guys.
Bývaly doby, kdy coby nejoblíbenější zlosyni Hollywoodu převládali nepřátelé ve studené válce, bělošští šovinisté a zvrhlí géniové.
Are famously liberal Hollywood film directors spending too much time going to anti-globalization rallies?
Věnují proslule liberální hollywoodští filmoví režiséři příliš mnoho času návštěvám antiglobalizačních manifestací?
But I would submit that Hollywood's misgivings, however untutored, represent only the tip of a growing iceberg of resentment against the perceived injustices of globalization.
Já bych to však podal spíše tak, že zlé předtuchy Hollywoodu, ať jakkoli amatérské, představují pouze špičku rostoucího ledovce zášti namířené proti domnělým nespravedlnostem globalizace.
The Dalai Lama's message of peace, love, and reconciliation has found adherents among Hollywood movie stars, pony-tailed hippies, Irish rock musicians, and Indian politicians.
Dalajlamovo poselství míru, lásky a usmíření si našlo stoupence mezi hollywoodskými filmovými hvězdami, culíkatými hipíky, irskými rockery i indickými politiky.
Zhang, who appeared in this year's Oscar-nominated film Hero, refused to attend the Academy Awards ceremony in Hollywood in protest.
Čang, která vystupovala ve filmu Hrdina, jenž byl letos nominován na Oscara, se na protest odmítla zúčastnit předávání cen Akademie v Hollywoodu.
Ronald Reagan's experience in Hollywood served him well in this regard, and Roosevelt was a master at image management.
Ronaldu Reaganovi v tomto směru dobře posloužily hollywoodské zkušenosti a také Roosevelt byl mistrem v budování image.
Contemporary Russians consume competitive products: Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies.
Současní Rusové spotřebovávají konkurenční výrobky: cereálie Nestlé, automobily Mercedes, filmy z Hollywoodu.