Havel Czech
Meaning Havel meaning
What does Havel mean in Czech?
Havel
Havel
Translation Havel translation
How do I translate Havel from Czech into English?
Synonyms Havel synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Havel?
Havel Czech » Czech
Inflection Havel inflection
How do you inflect Havel in Czech?
Havel · first name
Singular Havel masculine animate gender
Nominative kdo? co? Havel masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez Havla
Dative komu? čemu? k Havlovi k Havlu
Accusative koho? co? pro Havla
Vocative Havle!
Locative o kom? o čem? o Havlu o Havlovi
Instrumental kým? čím? s Havlem
Plural Havlové masculine animate gender
Nominative kdo? co? Havlové masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez Havlů
Dative komu? čemu? k Havlům
Accusative koho? co? pro Havly
Vocative Havlové!
Locative o kom? o čem? o Havlech
Instrumental kým? čím? s Havly
Havel · surname
Examples Havel examples
How do I use Havel in a sentence?
Movie subtitles
Můj soused, Havel mi pomohl.
My neighbor, Havel helped me.
Havel - řeka nebo jezero? Nikdy jsem to nepochopil.
Havel, is it a river or a lake?
Ať žije Havel!
Long live Havel!
Jsem Miloš Havel.
I'm Milosh Havel.
Václav Havel nás to nechal udělat po našem v Praze, uděláme to po svém i teď.
We did it our way in Prague and we'll do it our way now.
Jak je na tom Václav Havel se zdravím?
How's Gerald Ford's health?
Václav Havel byl zvolen prezidentem České republiky!
Mr. Vaclav Havel has been elected President of the Czech Republic.
Pan Václav Havel přichází.
Vaclav Havel is entering the hall.
Ať žije Havel!
Long live Havel! Long live Havel!
Už to není ten starý Havel jako býval.
He used to be this happy fellow in a sweater.
Prezident Václav Havel bude operován.
President Vaclav Havel will be undergoing surgery.
Havel před operací kouření omezil na tři až čtyři cigarety denně.
Havel cut back to three or four cigarettes a day before the surgery.
Zprávou dne je, že se prezident Havel bude brzo ženit.
Our top story: rumours that President Havel is getting married in the next few days.
Václav Havel dnes vystoupil před oběma komorami parlamentu.
President Havel gave a speech today in the Rudolfinum hall.
News and current affairs
První představuje bývalý premiér Václav Klaus, druhé prezident České republiky Václav Havel.
The first concept is represented by former prime Minister Vaclav Klaus, the second by President Vaclav Havel.
Prezident Havel tvrdí, že demokracie, jež je založená výhradně na politických stranách a základních demokratických principech, je deformovaná.
President Havel argues that a democracy based only on political parties and basic democratic mechanisms is deformed.
V posledních deseti letech Havel opakovaně žádal občany České republiky, aby byli činorodější a aby politikům nedovolili řídit svůj život.
Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives.
Odmítá Klausovu okleštěnou demokracii, a přestože (do jisté míry) podporuje Havlovu vizi, Havel už přestal být motorem fungující občanské společnosti.
It rejects Klaus's truncated democracy, and, although it supports (to some extent) Havel's vision, Havel himself is no longer the motor of civil society in action.
Ostatně Havel a dřívější laureát Desmond Tutu byli vytrvalými obhájci udělení ceny Liouovi.
Indeed, Havel and a previous laureate, Desmond Tutu, were consistent advocates of awarding the prize to him.
Havel, který inspiroval Lioua i mnoho dalších mezi těmi, kdo touží po svobodě, napsal po nedávném Liouově uvěznění otevřený dopis čínskému prezidentu Chu Ťin-tchaovi.
Havel, who has inspired Liu as he has so many others who aspire to freedom, wrote a public letter to Chinese President Hu Jintao after Liu's latest imprisonment.
Havel se dočkal triumfu svých idejí během Sametové revoluce roku 1989.
Havel eventually saw his ideas triumph in the Velvet Revolution of 1989.
Ať se nám to líbí nebo ne, současným symbolem této země není demokrat Havel, nýbrž demagog Zeman.
Like it or not, the symbol of the country today is the demagogue Zeman, not the democrat Havel.
Havel argumentuje v podobných intencích, když varuje před rýsujícím se nebezpečím nacionalismu a populismu v regionu.
Havel reasons along similar lines when he warns of the emerging dangers of nationalism and populism in the region.
Havel má pravdu, že region po své politické kocovině opět vystřízliví.
Havel is right that the region will sober up after its political hangover.
Příběh je však složitější a Havel - pro něhož znamenala zodpovědnost mnohem víc než jen vášnivou rétoriku - nám může pomoci pochopit proč.
But there is more to the story, and Havel - for whom responsibility meant far more than impassioned rhetoric - can help us to understand why.
Abychom si udělali jasnější názor, mohli bychom se zamyslet nad otázkou, jak se k tomuto tématu stavěl Havel.
To think more clearly, we would do well to consider Havel's take on the subject.
Havel se však rozhodně neuchyluje k všeobjímajícímu gestu vůči všem, kteří se chtějí usadit v Evropě.
But Havel stops well short of an all-embracing gesture toward all who want to settle in Europe.
Při úvahách o budoucnosti Evropy Havel často lpěl na hledání étosu coby hnacího motoru integrace.
In considering Europe's future, Havel often dwelled on the search for an ethos to drive integration.
Havel English
Translation Havel in Czech
How do you say Havel in Czech?