differentiation English
Translation Differentiation in Czech
How do you say Differentiation in Czech?
Examples Differentiation in Czech examples
How do I translate Differentiation into Czech?
Movie subtitles
Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility.
Winifred, chtěl bych tě naučit vnímat rozdíl. mezi slovem veselou a šílenou.
Sex differentiation factor.
Faktor rozlišení pohlaví.
A practical example of Health Service differentiation.
Tady máš praktickou ukázku diferenciace našeho zdravotnictví.
The intercellular regulatory mechanisms especially for proliferation and differentiation.
Mezibuněčné regulační mechanismy. Zvlášť ty na množení a rozlišování.
We'll need some differentiation. - Yeah, but he's not called Tony.
Ale on se nejmenuje Tony.
Chromosomes, cell differentiation. I mean all the markers are identical.
Chromozomy, rozlišení buněk, všechny hodnoty jsou identické.
That is a pretty sophisticated grammatical differentiation.
To je docela sofistikovaná gramatická odlišnost.
Keratinocyte and-- At that rate you couldn't possibly maintain cell regulation or differentiation.
Keratinocyty při - při takové rychlosti, nejsou schopny udržovat buněčnou regulaci ani diferenciaci.
So allowing for a trajectory differentiation and atmospherics.
Takže připustíme-li odlišení dráhy a atmosféry..
Well,my plan was to studythe immune system,tcell differentiation,stuff like that.
No, chtěla jsem studovat jeho imunitní systém, buněčnou regeneraci a tak.
Toe differentiation in Egyptian art didn't happen until much later. - Particularly in women.
Rozlišení prstů se v egyptském umění objevilo až mnohem později, zvláště u žen.
Loss of differentiation between gray and white matter.
Ztráta rozlišení mezi šedou a bílou kůrou mozkovou.
Here, there is no differentiation between rich and poor.
Zdenenížádnýrozdílmezi bohatým a libovým.
That's the one we use for species differentiation.
Ten se využívá k rozlišování živočišných druhů.
News and current affairs
Differentiation should not mean division, but rather progress at variable speeds.
Odstupňování by nemělo znamenat rozdělení, ale spíše postup různými rychlostmi.
Status differentiation is progressively replacing the model of equal rights and obligations of all member states.
Model rovných práv a povinností všech členských zemí pozvolna ustupuje diferenciaci postavení.
The process of differentiation--inevitable to some extent, given the number and the diversity of member states--is also reinforced by the attitude of the new entrants.
Proces diferenciace - do jisté míry nevyhnutelný, uvážíme-li počet členských států a jejich různost - posiluje i přístup nováčků.
The new leaders proceed on the assumption that they need not - and indeed should not - adapt to national or cultural distinctions among Muslims, for their goal is Islamic unification, not differentiation.
Noví vůdcové vycházejí z domněnky, že se nemusí - a vlastně že by se vůbec neměli - přizpůsobovat národním či kulturním rozdílům mezi muslimy, neboť jejich cílem je islámská unifikace, nikoli diferenciace.
The media are no remedy, as competition for ratings forces them to favor oversimplification over differentiation, complexity, and nuance.
Sdělovací prostředky nápravu nezjednají, poněvadž kvůli konkurenčnímu boji o čtenáře či diváka musí upřednostňovat zjednodušování před rozlišováním, komplexností a nuancemi.
The mystery is of course easily resolved; its name is differentiation.
Tajemství je ale snadné prohlédnout - jeho jméno je diferenciace.