Constantinople English

Translation Constantinople in Czech

How do you say Constantinople in Czech?

Konstantinopol Cařihrad Istanbul Istanbul-city Cařihrad-city

How do I translate Constantinople into Czech?

You remember the man who walked into the Bank of Constantinople. and walked out with the Bank of Constantinople?

Pamatuješ si toho muže, co vešel do konstantinopolské banky. a vyšel ven z konstantinopolské banky?

You remember the man who walked into the Bank of Constantinople. and walked out with the Bank of Constantinople?

Pamatuješ si toho muže, co vešel do konstantinopolské banky. a vyšel ven z konstantinopolské banky?

Constantinople?

Konstantinopoli? - Ne.

No. - You've never been in Constantinople?

Nikdy jste nebyl v Konstantinopoli?

Yes. Then let me tell you, Venice can't compare with Constantinople.

Pak mi dovolte říci, Benátky se nemohou Konstantinopoli rovnat.

In Constantinople at least you have streets, sultans, pashas, turbans.

V Konstantinopoli máte alespoň ulice, sultány, paši, turbany.

Well, Constantinople.

No, Konstantinopol.

Ashenden's going to Switzerland to find a German agent who's leaving for Arabia shortly via Constantinople.

Ashenden jede do Švýcarska najít Německého agenta, který brzy odjede do Arábie přes Konstantinopol.

We have to be allowed to reach Constantinople?

Nesmí dojet do Konstantinopole. Přesně tak.

I hope he's not in the train to Constantinople.

Doufám, že nesedí ve vlaku do Konstantinopole.

I'm going to Constantinople.

Jedu do Konstantinopole.

You must realize. it was on the strength of your Paris report that I sent them to Constantinople.

Uvědomte si, že do Konstantinopole jsem je poslal na základě vašeho hlášení z Paříže.

If I told you what's going on in Constantinople right now. you wouldn't believe it.

Kdybych vám řekl, co se právě děje v Konstantinopoli, neuvěřila byste tomu.

You want me to go to Constantinople?

Chcete, abych jela do Konstantinopole?