Cain Czech
Translation Cain translation
How do I translate Cain from Czech into English?
Cain Czech » English
Examples Cain examples
How do I use Cain in a sentence?
Movie subtitles
Poutník, jako Cain, hledám ženu z mé vlasti.
A wanderer, like Cain, looking for a woman of my own.
Syd Cain.
Syd Cain.
Cain si nás dá k večeři, když je necháme utéct.
Cain'll have us for dinner if they get away.
Pokud Cain nespustil dokonalou návnadu, byli bychom taky pryč.
If Cain hadn't pulled a brilliant decoy, we'd be gone, too.
Důstojníci, pokud omluvíte naše hosty velitel Cain by se s nimi chtěl setkat ve své kajutě.
If you officers will excuse our guests, Commander Cain would like to see them in his quarters.
Cain?!
Cain?
Cain zahynul se zbytkem Páté flotily před dvěmi yahreny.
Cain perished along with the Fifth Fleet two yahrens ago.
Taky legendární velitel Cain by možná potřeboval změnit své taktiky.
Even the legendary Commander Cain may have to alter his combat techniques.
Nechci, aby se modrá letka dostala k těm tankerům až po tom, co velitel Cain zapíchne vlajku Kolonií.
I don't want the Blue Squadron reaching those tankers after Cain has flown the Colonial flag.
Kapitáne, nezní to jako Cain?
Doesn't that sound like Cain?
Velitel Cain.
Commander Cain.
Ale velitel Cain se vrhnul na dvě mateřské lodě.
But Cain attacked two base stars.
Pokud by Cain počítal, že přežije, vzal by mě na Pegase.
If Cain expected to survive, he'd have taken me aboard the Pegasus.
Možná legendární velitel Cain?
May I suggest the legendary Commander Cain?
News and current affairs
Dnes jsou to sdružení typu Amnesty International nebo Hands Off Cain, která tlačí státy ke zrušení trestu smrti.
Nowadays, it is associations such as Amnesty International and Hands Off Cain that push states to abolish capital punishment.
Cain English
Translation Cain in Czech
How do you say Cain in Czech?
Examples Cain in Czech examples
How do I translate Cain into Czech?
Movie subtitles
And I wish you birds wouldn't get drunk and raise Cain because that's the way a lot of birds get bumped off.
A doufám, že se neopijete a nezačnete se rvát, protože takhle končí spousta ptáčků.
With them Apaches raisin' Cain.
Kvůli těm apačským vrahům.
He used to do that at night and the neighbos aised Cain.
Dělával to celou noc. a sousedi zuřili.
A wanderer, like Cain, looking for a woman of my own.
Poutník, jako Cain, hledám ženu z mé vlasti.
It was with this left hand that old Brother Cain struck the blow that laid his brother low.
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal když ho jeho bratr k zemi poslal.
It was with this left hand that Cain struck the blow that laid his brother low.
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal, když ho jeho bratr k zemi poslal.
Mrs. Cain.
Paní Kainová.
Cain's wife.
Kainova žena.
If in the beginning there were just Cain and Abel and Adam and Eve. Where did this extra woman come from?
Jestli na začátku byli jenom Kain a Ábel a Adam a Eva, kde se tam vzala tahle žena navíc?
I only know Cain killed his brother Abel.
Vím ale, že Kain zabil svého bratra Abela.
How many times has patient Abel been killed by Cain?
Kolikrát byl pokorný Abel zabit Kainem?
The mark of Cain is on this man, and the mark of Cain will be on all of us if we send him with bloodstained hands to walk the hallowed halls of government where Washington.
Ten muž nese Kainovo znamení a Kainovo znamení poneseme všichni, jestliže ho pošleme s krvavýma rukama, aby procházel posvátnými síněmi vlády, -.kde Washington.
The mark of Cain is on this man, and the mark of Cain will be on all of us if we send him with bloodstained hands to walk the hallowed halls of government where Washington.
Ten muž nese Kainovo znamení a Kainovo znamení poneseme všichni, jestliže ho pošleme s krvavýma rukama, aby procházel posvátnými síněmi vlády, -.kde Washington.
The mark of Cain?
Kainovo znamení?
News and current affairs
Nowadays, it is associations such as Amnesty International and Hands Off Cain that push states to abolish capital punishment.
Dnes jsou to sdružení typu Amnesty International nebo Hands Off Cain, která tlačí státy ke zrušení trestu smrti.