Examples Associate Justice examples

How do I use Associate Justice in a sentence?

Movie subtitles

Chci prohlásit, že váš verdikt rozbíjí důvěru slušných občanů v poctivost a spravedlnost americké justice.

I wish to state that your verdict is one that destroys the confidence of law-abiding people in the integrity and justice of the American court.

Francouzská justice dnes nedělá chyby.

French justice today doesn't make mistakes.

Pokud nezasáhne justice, vložíme se do toho my!

If justice refuses to intervene, then we will.

Justice Blackové.

Justice Black.

Justice Blacková, přesně.

Justice Black.

Moje dcera zapomíná, že v očích texaské justice nebude úplně nevinnou obětí.

My daughter forgets that in the eyes of Texas justice, she may not be an innocent party.

Systému justice.

To the concept of justice.

Doufám, že sdělíte své vládě, že čínská justice je hbitá a důkladná.

I hope you will inform your government that Chinese justice is swift and thorough.

Nebo kulka do krku,během hodiny - Kde je britská justice?

I don't know what's happened to the British sense of justice.

Ne dějiny, justice, náboženství. My začínáme války a zanášíme ji jako syfilis mrtvými těly do polí a do řek.

Not history's forces, nor the times, nor justice, nor the lack of it, nor causes, nor religions, nor ideas, nor kinds of government, nor any other thing.

Neobáváte se, že málo schopný jurista poškodí pověst naší justice?

Are you not worried about his lack of talent becoming a menace for our justice?

Naší justice?

Our justice?

Takže je samozřejmě v sázce pověst naší justice.

This puts the reputation of justice in question.

Je přirozené, že vaše justice případ vyšetřuje.

He's natural that your justice seek to inquire.

News and current affairs

Ivanov však, zdá se, nezasáhl proto, že by měl obavy ze zneužití justice, ale proto, že kremelská hierarchie poznala, že osvobozující rozsudek pro Budanova by podlomil samotnou armádu.

Ivanov, however, apparently intervened not because he feared a miscarriage of justice, but because the Kremlin hierarchy recognized that a verdict exonerating Budanov would leave the army itself vulnerable.

Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen ve své nejnovější autoritativní knize The Idea of Justice (Idea spravedlnosti) poukazuje na to, že většina lidí považuje určitý proces za spravedlivý, dokážou-li vysledovat spojitost mezi úsilím a odměnou.

The Nobel Laureate Amartya Sen notes in his latest magisterial book The Idea of Justice that most people understand that a process is fair when they can detect a connection between effort and reward.

Má-li však být tato změna nezvratná, je zapotřebí, aby fungovala skutečně nezávislá a neúplatná justice.

But to make the change irreversible, a truly independent and incorruptible judiciary is essential.

Do jisté míry je to pochopitelné: komunistická justice byla dokonale manipulovaná, sloužila režimu a tisíce soudců se nedají tak rychle vyměnit za jiné.

This is understandable: the communist justice system was manipulated to serve the regime, and thousands of judges cannot be replaced overnight.

Měsíc nato stejnojmenná marocká islámská strana, Parti de la Justice et du Development (PJD), skončila ve volbách do zákonodárného sboru třetí.

A month later, a similarly named Islamic party in Morocco, Parti de la Justice et du Development (PJD), finished third in legislative elections.

Tato setrvačnost se netýká jen přeskupení kabinetu: justice - a jejích 700 soudců - také zůstává beze změn.

The inertia goes beyond the cabinet reshuffle: the judiciary - with 700 judges - also remains unchanged.

Kromě toho ovsem moc justice pramení právě z předpokládané nezávislosti, již Hamilton považoval za zásadní pro její postavení.

Beyond that, however, the power of the judiciary stems precisely from the assumption of independence which Hamilton regarded as crucial for their position.

Americká justice a tajná služba běžně poskytují informace jiným vládám, ačkoli jsou si dobře vědomy, že budou použity nejen k zatýkání, ale i mučení identifikovaných osob.

US law enforcement and intelligence agencies routinely provide information to other governments knowing that it will be used not just to arrest but to torture those they identify.

Mnoho důkazů z průzkumů veřejného mínění ukazuje, že prezidentský úřad je jediná instituce, již Rusové přijímají jako legitimní (na rozdíl od zákonodárného sboru a justice, jež považují za zkorumpované a neefektivní).

Much opinion poll evidence shows that the presidency is the only institution that Russians accept as legitimate (in contrast to the legislature and judiciary, which are perceived as corrupt and ineffective).