žeň Czech

Meaning žeň meaning

What does žeň mean in Czech?

žeň podstatné jméno · rod ženský

— ruční sečení obilí ⋄ Půjdu si připravit kosu ke žni.

— (obvykle v plurálu) období sklizně obilí ⋄ Už se docela těším na žně a zlatavá pole plná kombajnů.

— úroda a množství zemědělských plodů ⋄ Letos tak hojná žeň nebude.

— kniž. výsledek nějaké práce a odměna za ni ⋄ Konečně mohl očekávat slibovanou žeň, když v tom o dílo své nadobro přišel.

— přen. (obyčejně plurál) štědrá odměna za nějakou práci ⋄ Letošní svátky počítám, že půjdou auta na odbyt a my budeme mít žně.

Translation žeň translation

How do I translate žeň from Czech into English?

žeň Czech » English

harvest

crop

ingathering

petition

Synonyms žeň synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as žeň?

žeň Czech » Czech

žně

úroda

sbírka

Inflection žeň inflection

How do you inflect žeň in Czech?

žeň · noun

Singular žeň feminine gender

Nominative kdo? co? žeň feminine gender

Genitive koho? čeho? bez žně

Dative komu? čemu? k žni

Accusative koho? co? pro žeň

Vocative žni!

Locative o kom? o čem? o žni

Instrumental kým? čím? s žní

Plural žně feminine gender

Nominative kdo? co? žně feminine gender

Genitive koho? čeho? bez žní

Dative komu? čemu? k žním

Accusative koho? co? pro žně

Vocative žně!

Locative o kom? o čem? o žních

Instrumental kým? čím? s žněmi

+»

++»

Examples žeň examples

How do I use žeň in a sentence?

Movie subtitles

Uvidíš-li nějaké opozdilce, žeň je směrem k čínskému bunkru.

If you run into any more stragglers, push 'em up toward the CP bunker.

Žeň je veliká, dělníků málo.

The harvest is plentiful, but the labourers are few.

Proste proto Pána žně, ať vyšle nové dělníky na svou žeň!

Ask the Lord whose harvest it is to send labourers for the harvesting.

Setba i žeň, chlad i žár, léto i zima a den i noc nikdy nepřestanou po všechny dny země.

While the Earth remaineth, seed-time and harvest. cold and heat, summer and winter, and day and night. shall not cease.

Žeň ho před námi!

Drive him in front of us!

Bohatá života žeň se.

Life's rich harvest is being.

Odpalujte na střídačku Teď, Lancere, žeň je.

A game? Regional playoffs.

Clancy, žeň je zprava.

Clancy, wheel 'em to the right.

Hele, žeň do školy!

Stop goggling about!

Žeň ho hrome!

Now take him home!

Žeň je!

Drive them!

Žeň je do naprostého porobení!

Drive them into utter submission!

Máte dobrou žeň.

You've got a good crop here.

Žeň ho pryč!

Get him out of here, now!

News and current affairs

Toto ospravedlnění však pokulhává: jiné rozvojové země od Jamajky po Etiopii pravidelně zažívají medailovou žeň.

But those rationales won't do: other developing countries, from Jamaica to Ethiopia, regularly rake in the medals.