čerň Czech

Meaning čerň meaning

What does čerň mean in Czech?

čerň podstatné jméno · rod ženský

— barvivo černé barvy ⋄ Tiskařskou čerň z prstů si nešikovně rozmazal po obličeji.

— black černo, tmavo ⋄ Hleděl hned na strašnou čerň pod sebou, kam téměř žádný svit oblohy nevnikal, hned zas na hvězdy a na úplněk, – jakoby chtěl naposledy instinktivně světlo do sebe vsát.

Translation čerň translation

How do I translate čerň from Czech into English?

čerň Czech » English

black

sable

blackness

Synonyms čerň synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as čerň?

čerň Czech » Czech

černá barva

černota

černoch

Inflection čerň inflection

How do you inflect čerň in Czech?

čerň · noun

Singular čerň feminine gender

Nominative kdo? co? čerň feminine gender

Genitive koho? čeho? bez černě

Dative komu? čemu? k černi

Accusative koho? co? pro čerň

Vocative černi!

Locative o kom? o čem? o černi

Instrumental kým? čím? s černí

Plural černě feminine gender

Nominative kdo? co? černě feminine gender

Genitive koho? čeho? bez černí

Dative komu? čemu? k černím

Accusative koho? co? pro černě

Vocative černě!

Locative o kom? o čem? o černích

Instrumental kým? čím? s černěmi

+»

++»

Examples čerň examples

How do I use čerň in a sentence?

Movie subtitles

Ať zlou má moc. Ať zoškliví čerň a noc.

To shroud my clothes, the black of night.

A jak se černý odpad šířil po mém údolí, tak se ta čerň rozlévala i do myslí jeho obyvatel.

As the slag had spread over my valley. so now a blackness spread over the minds of its people.

Voněla tam tiskařská čerň a drnčely stroje.

There was the smell of ink, and the whirring of the machines.

Gondové je napadli, ale stříbrní lidé přivolali jedovatý déšť, jenž zahubil tisíce z nás a díky němuž zemi zalila čerň.

The Gonds attacked them but the silver men caused a poisonous rain to fall killing hundreds of our people and turning the earth black.

Nesnáším tiskarskou čerň.

I hate dirty fingers.

Tiskařská čerň prej dobře hřeje.

All that ink's bound to be warm.

Musíme platit i za čerň na boty.

We even have to pay to black our boots.

Vidím čerň.

I see blackness.

Jen čerň.

Just black.

Vodoznak, tiskařská čerň, písmo.

Watermarks, ink, typefaces.

Miluju tiskařskou čerň.

The best way I know to get ink on your hands.

Ani záblesk, jen děsivá čerň?

Not a sound, just a gloomy night.

Ala žádnou čerň na řasách.

But none of that black which lengthens the eyelashes.

To bych nemohl, pokud bych s nimi soupeřil o tiskařskou čerň.

I can't do that if I'm competing with them for newspaper ink.