whoop English

Translation whoop in Russian

How do you say whoop in Russian?

возглас кричать выкрикивать ухать улюлюкать улюлю́кать удод судорожный шумный вдох сильно кашлять разгроми́ть принимать что-л. с шумным одобрением приветствовать радостными возгласами потатуйка поколоти́ть крик совы колоти́ть коклюшный кашель ка́шель гикнуть гикать гиканье ги́кать выкрик вы́крик восклицание во́зглас

How do I translate whoop into Russian?

Let's whoop her up, wranglers.

Погнали, ковбои.

You don't give a whoop what I do.

Тебе всё равно, что я делаю.

As much whoop-de-do as we get when they open a supermarket.

Такая была шумиха, словно открыли новый супермаркет.

When he lets out that war whoop, the Lord only knows what's gonna happen!

Когда он так кричит, Бог знает, что может случиться!

I ain't seen a city for a long time. I aim to whoop it up a little.

Давненько там не бывал и намереваюсь хорошенько повеселиться.

You've knocked me for whoop here.

Ты совсем ошеломил меня своим криком.

Whoop. That good, huh?

Ну как, вкусно?

Whoop. Coming through.

Пробираюсь к выходу.

Whoop, two against one.

Двое против одного.

Whoop. Okay, Mr. Sun, gimme what you got.

Ну, солнышко, дай мне все на что ты способно.

But the second time, believe you me, whoop!

Зато во второй раз, поверьте мне, он просто выскочит!

Whoop! Fish in the net!

Я ездил на собеседование насчёт работы.

Yes, whoop-dee-do.

Да: ура!

Whoop-dee-do, employees. Everyone who's found true love may leave early today.

Всех, кто нашел настоящую любовь, отпускаю сегодня пораньше!