upscale English

Translation upscale in Russian

How do you say upscale in Russian?

upscale English » Russian

увеличиваться

состоятельный

выше среднего уровня

высокообеспеченный

высококачественный

высокодоходный

Examples upscale in Russian examples

How do I translate upscale into Russian?

Movie subtitles

This is all vey exciting, but I think we'd do well to explore the more upscale market.

Все это впечатляет, но я думаю нам стоит придумать новые идеи.

Standard issue. for an upscale urban assignment.

Стандартный выпуск. для высококлассного городского назначения.

Kind of upscale for us, you know?

Дороговато для этих мест, понимаешь?

We were just discussing plans for an upscale amusement complex for adults.

Мы обсуждали платы дальнейшего расширения комплекса для взрослых.

Upscale clientele.

Клиентура из высшего общества.

She ought to have something more upscale.

Ей нужно одеть что-то более броское.

We're having an upscale dinner.

У нас потрясающий ужин.

The Lombardo rape case has galvanized the upscale town of Blue Bay with its tabloid appeal.

Да. Дело Ломбардо разбудило этот элитный городок.

Artie's dinner business is nice, upscale people from the suburbs.

Слушай, у Арти хороший бизнес. Прекрасное место, людям нравится.

Because it's always these upscale, yuppie looking Greenpeace, environmentally conscious assholes who have them on.

Потому что это всегда высокомерные, лащёные гринписовцы, экологически сознательные засранцы которые их носят.

I know it's more upscale than you're used to, but I wanted a comfortable place to talk.

Я знаю, что это немного более шикарно, чем то к чему в привыкли но я хотел поговорить в удобном месте.

Upscale.

Высококачественный товар.

They obviously deal with a very upscale clientele.

У них определённо очень элитная клиентура.

But my restaurant, it's sort of an upscale place.

Но мой ресторан классом выше.