Examples take seriously in Russian examples

How do I translate take seriously into Russian?

News and current affairs

This is how citizens can be taken - and take themselves - seriously as documenters and investigators of our common situation.

Вот так должны восприниматься граждане - и воспринимать себя - серьезно, как те, кто документирует и расследует нашу обычную ситуацию.