synthesis English
Translation synthesis in Russian
How do you say synthesis in Russian?
synthesis English » Russian
Examples synthesis in Russian examples
How do I translate synthesis into Russian?
Movie subtitles
Here, protein synthesis is taking place.
Вот тут синтезируется протеин.
Contains all the precedents. A synthesis of all the great legal decisions written throughout time.
В нем запись всех прецедентов, синтез всех великих юридических решений с незапамятных времен.
Your paper on DNA synthesis was quite remarkable for your age.
Ваша статья про синтез ДНК замечательна для ваших лет.
A synthesis of pethidine is the answer.
Синтез петидина - вот ответ.
Either man alone could not achieve the synthesis which both felt was now possible.
По одиночке каждый из них не мог достичь синтеза того, что оба теперь ощущали возможным.
We are here seeing chemical elements in the process of synthesis and have had our first glimpse of the supernova through a brand-new field: neutrino astronomy.
Мы видим процесс синтеза химических элементов и получили первое представление о сверхновой через новейшую область науки: нейтринную астрономию.
Amino acid synthesis, polypeptide chains transfer RNA, genetic code, enzyme expression enzyme phosphorylation.
Аминокислотный синтез, полипептидные цепочки, транспортная РНК, генетический код, выделение ферментов, ферментное фосфорилирование.
Diagnostics on voice recognition and speech synthesis centers has been completed.
Диагностика распознания голоса и синтеза речевого центра завершена.
Analysis and synthesis, Miss Lemon. There lies the key to the art of deduction.
Анализ и синтез, мисс Лемон, - вот, где ключ к искусству дедукции.
The ultimate synthesis of machine technology and living tissue.
Удивительный синтез технологии роботов и живой ткани.
A synthesis of male and female Centauri.
Сочетает в себе мужское и женское начало Центавриан.
Who has the perfect synthesis of career and lifestyle?
Кто сочетает работу и образ жизни?
I believe they used a combination of holographic projection and particle synthesis.
Думаю, они использовали комбинацию голо-проекции и синтеза частиц.
These balloons fill with a highly potent helium synthesis giving the Luna Ghost his weightless appearance.
Эти баллоны заполнены лёгким бесцветным газом - гелием,.благодаря которому привидение могло летать.
News and current affairs
The world has seen such a synthesis before.
Мир уже видел подобный синтез раньше.
This amalgamation and synthesis of digital services and hardware is designed to make our lives easier, and there is no doubt that it has.
Такое объединение и синтез цифрового управления и оборудования задуманы для того, чтобы сделать легче вашу жизнь, и нет сомнения, что жизнь действительно становится легче.
At the same time, another research group was analyzing, also in E. coli, how the synthesis of a certain enzyme is induced in the presence of a specific sugar.
Одновременно другая группа исследователей анализировала (также на примере кишечной палочки), как синтез определенных ферментов зависит от наличия некоторых видов сахара.
In the current global market, the life cycle of an electronic device may include the synthesis of labor and material from a dozen or more countries.
В настоящее время на мировом рынке жизненный цикл электронного устройства может включать участие рабочей силы и материала от дюжины и больше стран.
It was able to direct the synthesis of viral proteins in the absence of a natural template.
Она смогла направить синтез вирусных белков в отсутствие природного шаблона.
Venter's group did much the same thing in the recently reported research, except that they used chemical synthesis instead of enzymes to make the DNA.
Группа Вентера в недавно доложенных результатах исследования сделала во многом то же самое, за исключением того что она использовала химический синтез вместо ферментов, чтобы сделать ДНК.