sundance English

Examples sundance in Russian examples

How do I translate sundance into Russian?

I can't help you, Sundance.

Сандэнс, я не могу тебе помочь.

I didn't know you were the Sundance Kid when I said you were cheatin'.

Когда я сказал про мухлеж, я не знал, что ты Сандэнс Кид.

Howdy, Sundance.

Здорово, Сандэнс.

Sundance and me been checking the banks.

Мы с Сандэнсом проверили банки.

Sundance, when we're done, if he's dead, you're welcome to stay.

Сандэнс, когда мы закончим, и если я останусь жив, мы будем тебе рады.

Sundance says it's cos you're a soft touch, always taking expensive vacations, buying drinks for everyone, and you're a rotten gambler.

Сандэнс говорит, что ты слишком мягкий, слишком много тратишь на отдых, всем покупаешь выпить и все время играешь.

Put down the gun, Sundance.

Убери пистолет, Сандэнс.

Come on, Sundance.

Давай, Сандэнс.

Shut me up, Sundance.

Заткни мне глотку, Сандэнс.

If we go out there well get shot down like Butch Cassidy and the Sundance Kid.

Если мы выйдем отсюда, мы будем расстреляны, как Буч Кэссиди и Сандэнс Кид.

How'd you like to pick her up every night, Sundance?

Ты бы согласился подбирать ее каждый вечер?

Butch and Sundance, Lewis and Clark, Lucy and Ethel.

Как Бутч и Сандэнс, Льюис и Кларк, Люси и Этель.

You think Butch and Sundance live too?

По-твоему, Буч и Санданс тоже живы?

Beautiful film. Won the Audience Award at Sundance.

Прекрасный фильм, приз зрительских на Санденсе.