starboard English

Translation starboard in Russian

How do you say starboard in Russian?

правый борт правый борт судна пра́вый борт положить право руля лежащий направо

How do I translate starboard into Russian?

I always confuse which side is port and which starboard.

Я всегда путаю левый борт с правым.

A bit to starboard, a bit to port.

Лево на борт. Так держать.

Look to starboard.

Внимание на правый борт!

Backwater, starboard.

Вернуться к кораблю.

Give way portside, backwater starboard.

Налечь по левому борту, правый суши.

Search and attack submarines on starboard quarter of convoy.

Поиск и атака подлодок в правой четверти конвоя.

Submarine on starboard bow.

Подлодка справа по носу.

New target on starboard beam.

Новая цель на правом траверзе.

Torpedo three points of starboard bow, 1,000 yards.

Торпеда справа по носу, 1,000 ярдов.

Turn your guns to starboard.

Орудие на правый борт.

May be, but that's Norway off to starboard.

Может быть, но по правому борту у нас Норвегия.

Unidentified planes off the starboard bow.

Неизвестные самолеты по правому борту.

Starboard bow.

По правому борту.

Unidentified planes, two points off starboard bow.

Неизвестные самолеты, две точки с правого борта.

Turn your guns to starboard and hold your fire.

Поверните свое орудие к правому борту и приготовьтесь к огню.