stairway English

Translation stairway in Russian

How do you say stairway in Russian?

лестница лестничная клетка ле́стница ступенька ряд ступеней пролет лестницы маршевая лестница ле́стничный марш

How do I translate stairway into Russian?

In case of a fire, use this emergency stairway.

В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.

In an emergency, use the stairway, not the elevator.

В экстренных случаях используйте лестницу, а не лифт.

Stairway to the right, please.

Направо по лестнице пожалуйста.

I know where the stairway leads.

Я знаю, чем заканчивается эта лестница.

Hey, Stairway Sam.

Ты меня слышишь?

I heared some noise from the stairway.

Я услышала какой-то шум на лестнице.

A lovely building with a nice lobby, shining parquet floors, polished brass, and an immaculate stairway.

Прекрасный дом с красивой парадной, надраенный паркет, начищенные до блеска медные ручки и безупречно чистая лестница.

I saw you, Peter, as clearly as I see you now. coming down a stairway toward me with a candelabra held high.

В моем сне я видела вас, Питер, так же ясно, как сейчас. как вы спускаетесь ко мне по лестнице с канделябрами.

A stairway to nowhere.

Лестница в никуда.

The stairway gets heated? It buzzes on all floors!

Газ на каждом этаже.

The doorman opens up at six, then he cleans the stairway, starting from the top floor.

Портье начинает в 6 утра, чистит лестницу, начиная с верхнего этажа.

Yes, at the hidden stairway.

Да, это на лестнице.

Since you knew us so well, my sister and me, why did you never say hello to us when we met in the stairway?

Раз вы так хорошо нас знали, меня и сестру, почему вы никогда не здоровались, встречая нас на лестнице?

Look, later you can go down that way. there's a stairway.

Спуститься можете там, по лестнице.

Did your father hide under the stairway?

Да, мы водили по очереди.

Here's a stairway. Where will it lead?

Здесь лестница.