shopper English

Translation shopper in Russian

How do you say shopper in Russian?

How do I translate shopper into Russian?

Window shopper.

Как там на витрине? Как ваша нога?

I guess a more experienced shopper could've gotten more for your seven cents.

Прости, Верн, Наверное, мне не хватило покупательского опыта, чтобы выторговать побольше за твои семь центов.

When did you become such a smart shopper?

Элис. С каких это пор ты стал ходить по магазинам?

Personal shopper or motivational speaker.

Персональный покупатель или консультант. Прикольно.

This is the thanks I get for introducing you to my personal shopper.

Вот твоя благодарность за то, что я познакомил тебя с человеком, который покупает мне одежду.

Come on, you're the shopper.

Слушай, ты любишь магазины.

Jip's not gonna be a happy shopper. - Oh, fucking hell.

Да я, как золушка на килограмме кокса!

You're a good man, Jackie Brown, but as a grocery shopper, you blow.

Ты хороший парень, Джеки Браун. Но за покупками отпускать тебя не стоит.

Mystery shopper lifts the kid, and it wasn't the mother.

Загадочный покупатель берет ребенка и это не его мать.

I had an appointment with my personal shopper.

Меня обслуживает личный продавец.

We have a window-shopper, boys!

Это рекламное окно.

Are you looking for a personal shopper too?

Вам тоже нужна помощь с покупками?

There's my clever little shopper.

Вот моя умненькая покупательница.

That's shopper's fatigue.

Это только поначалу.