sculpture English
Translation sculpture in Russian
How do you say sculpture in Russian?
sculpture English » Russian
Examples sculpture in Russian examples
How do I translate sculpture into Russian?
Simple sentences
I just don't get modern sculpture.
Я просто не понимаю современную скульптуру.
He made a sand sculpture.
Он сделал скульптуру из песка.
He made a sand sculpture.
Он делал скульптуру из песка.
He made a sand sculpture.
Он соорудил скульптуру из песка.
John's sculpture is horrible!
Скульптура Джона ужасна!
Movie subtitles
Spend a fortune on sculpture.
Они потратились на скульптуры.
I'll bet you paid plenty for this little piece of sculpture.
Уверен, вы много заплатили за эту маленькую скульптурку.
Perhaps I'll put it there like a piece of sculpture.
Вон там поставлю, как скульптуру.
Don't you know you can't fake sculpture anymore? It's not like painting.
Неужели ты не знаешь, не удаются подделки в скульптуре, это тебе не картины.
If it were genuine, what would it be? A piece of sculpture made centuries ago by some over-sexed Italian.
Да, я горд и счастлив, что наша Венера Челлини подделка, потому что, будь она подлинной, она была бы просто старой скульптурой какого-то разнузданного итальянца.
And observe, please, the security precautions protecting your great sculpture.
Вам надо взглянуть на устройство которое гарантирует сохранность Венеры Челлини.
Besides, Bonnet never studied sculpture. But he did study painting.
Она впервые выставлялась в 1910 году, когда Бонне было два года, к тому же Бонне никогда не учился ваянию, зато он учился живописи.
It.s a present from a sculpture artist. he wanted to make me happy..
Это подарок от скульптуристы. Хотел сделать мне удовольствие.
Are you going to buy a sculpture studio?
Ты богата, так что теперь сможешь купить себе мастерскую.
So I bought this warehouse and took up sculpture.
Я купил этот склад и принялся за скульптуры.
I went to the exhibition and ran my hands over the sculpture.
Я пошел на выставку и стал ощупывать скульптуру.
Stay for a while and be a model for my sculpture.
Останься здесь и побудь моделью для моих скульптур.
The sculpture isn't finished yet.
Скульптура ещё не закончена.
By the time he finished the sculpture, I had developed a slight affection for him.
Ко времени, когда он закончил скульптуру, я стала испытывать к нему что-то вроде привязанности.
News and current affairs
The second time, they were more successful, destroying not only the sculpture's face, but also its shoulders and feet.
Вторая попытка оказалась более успешной, и были уничтожены не только лицо, но и плечи, и стопы скульптуры.
Ever since, Republican governments in the US have slashed funding for ballet, poetry in schools, and sculpture, while demagogues like former New York Mayor Rudolph Giuliani have gained political traction by attacking controversial visual arts.
С тех пор правительства республиканцев в США урезали финансирование балета, поэзии в школах и скульптуры, при этом демагоги, подобные бывшему мэру Нью-Йорка Рудольфу Джулиани, завоевывали политические дивиденды, атакуя спорное изобразительное искусство.
All of these contribute to the record, just like a good camera was necessary for Ansel Adam's unforgettable photos of the American West, or good marble and sharp chisels for Michelangelo's sculpture of David.
Все это является частью успеха, как хорошая камера была необходима для получения незабываемых фотографий американского Запада Анселя Адаме или же хороший мрамор и острый резец для скульптур Микеланджело.
Agriculture is the main economic activity, notably in the vast internal delta of the Niger River, home to many tribes, including the Dogon, a people remarkable for their sculpture and architecture.
Сельское хозяйство является основным видом экономической деятельности, особенно на территории огромной дельты реки Нигер, где проживает множество племен, в том числе и догоны, люди, поражающие своей архитектурой и скульптурами.