resourceful English
Translation resourceful in Russian
How do you say resourceful in Russian?
resourceful English » Russian
Examples resourceful in Russian examples
How do I translate resourceful into Russian?
Simple sentences
I'm resourceful.
Я находчив.
You're very resourceful.
Вы очень находчивы.
You're very resourceful.
Ты очень находчив.
You're very resourceful.
Ты очень находчивый.
You're very resourceful.
Ты очень изобретателен.
You're very resourceful.
Вы очень изобретательны.
You're very resourceful.
Ты очень изобретательна.
You're very resourceful.
Ты очень изобретательная.
He's clever and resourceful.
Он умён и находчив.
Tom is very resourceful.
Том очень изобретателен.
Are you resourceful?
Ты находчивый?
Movie subtitles
Very resourceful.
Очень хорошо.
You are a resourceful man, Jaffrey.
Вы человек находчивый.
And Robert is really resourceful.
И потом, Робер - он всё сможет.
You certainly have shown yourself to be resourceful.
Вы конечно оказались сообразительным.
He's a resourceful bloke.
Он ужасно хитрый.
Mr Dobisch says you're loyal, cooperative, resourceful.
Мистер Добич говорил, что ты честен, предприимчив, находчив.
Loyal, resourceful, cooperative CC Baxter.
Честному, предприимчивому, находчивому К.К. Бакстеру.
Would you say he was being resourceful, or just unseemly?
Похвальный, но в то же время постыдный поступок.
That young schoolmaster friend of yours is very resourceful.
Этот ваш друг молодой учитель очень изобретательный.
Counselor Fallot said you needed a resourceful man. I'm at your disposal.
Метр Фало мне сказал, что вам нужен ловкий человек.
I need a lawyer, not a resourceful man.
Но мне нужен адвокат, а не ловкий человек.
They're very resourceful and cunning.
Они очень находчивы и хитры.
Not a very resourceful brain pattern, but intelligent.
Не очень изобретательный образец мозга, но интеллектуальный.
The resourceful Sergeant Benton!
Находчивый сержант Бентон!
News and current affairs
Ahmadinejad has proven resourceful in driving the diplomatic conflict.
Ахмадинежад проявил изобретательность в затягивании дипломатического конфликта.
The Syrian people are strong, patient, resilient, and resourceful.
Сирийцы сильные, терпеливые, стабильные и находчивые.
Russia, freed from its ethnic and mental straitjacket, was letting its most resourceful, entrepreneurial, vibrant, and yes, cynical, citizens climb to the top.
Россия, избавленная от этнической и психической смирительной рубашки, позволила своим самым изобретательным, предприимчивым, энергичным и, конечно, циничным гражданам взобраться на вершину.
Wily and resourceful, Afghans were quick to take advantage of the ignorance, goodwill and craving for instant results of the program's officers.
Хитрые и сообразительные афганцы не замедлили воспользоваться невежеством чиновников, стремящихся к мгновенным результатам.
Trichet is a clever and resourceful person.
Трише умный и изобретательный человек.
How is it that people with little or no medical explanation for a persistent pain become partially or totally disabled by it, even with extensive and resourceful treatment?
Почему люди, которые с медицинской точки зрения лишь отчасти или вообще никак не могут объяснить постоянно испытываемое ими чувство боли, становятся частично или полностью беспомощными перед ней, даже при экстенсивном и продолжительном лечении?