radiator English

Translation radiator in Russian

How do you say radiator in Russian?

радиатор излучатель батарея отопления радиа́тор батарея тепловод радиоактивное вещество радиаторный источник излучения излуча́тель батарея парового отопления батаре́я

How do I translate radiator into Russian?

I fell against the radiator.

Я упал на батарею.

Don't you wish you were home in front of the radiator with a nice big cup of hot tea?

Ты не хотела бы оказаться дома, перед радиатором с чашечкой горячего чая?

First a pygmy, then a radiator ornament. then a watch charm, and finally. pfft.

Сначала до размеров пигмея, потом до эмблемы на капоте авто. потом до размеров брелка на часах и потом. Пф-ф! Просто воспоминание.

Asta, that's the hottest radiator in town.

Аста, это самый горячий радиатор в городе.

Hey, tie that line off on the radiator.

Эй, отвяжи это от батареи.

And they all landed in the radiator.

И все они угодили прямиков в радиатор.

You put alcohol in the radiator of the automobile to keep it from freezing, don't you?

Шампанское? Вы же добавляете спирт в радиатор автомобиля, чтобы он не замерз, не так ли?

Of course. There's a radiator.

Конечно, вот батарея.

The radiator's the coolest thing in the room.

От нее еще холоднее.

There's hot water in the radiator.

В радиаторе горячая вода.

The radiator's hot.

Батарея горячая.

The radiator's boiling.

Я не знаю. Радиатор закипел.

The radiator's boiling up.

Закипает радиатор.

Looks like you could use a new radiator hose.

Похоже, вам нужен новый шланг для радиатора.

Would you mind checking those radiator hoses? I'll do that.

И проверьте патрубки радиатора.