prospectus English

Translation prospectus in Russian

How do you say prospectus in Russian?

проспект проспект эмиссии рекламный проспект предварительная схема план буклет

How do I translate prospectus into Russian?

Excuse me, you're sitting on my prospectus.

Простите, вы сели на мои бумаги.

A call came in, I have to get a prospectus out to New York and Oslo, immediately.

Мне только что позвонили. Мне срочно нужно отвезти проспекты в Нью-Йорк и Осло.

Would you care to see our prospectus?

Возможно, ты захочешь полистать наши буклеты.

If you all turn to page 22 in your prospectus, I'll take you through the terms of transferral.

Откройте страницу 22, я расскажу вам об условиях передачи собственности.

I have prospectus.

У меня проспект проек.

Let's table that till next week and give Jim a chance to analyze the prospectus.

Томас! -Он обращается к тебе. -Да.

The prospectus you've been given by the board explicitly details our projected hardware and construction expenses.

В брошюре, подготовленной советом директоров указаны все расходы. на строительство и необходимое оборудование.

I forgot my prospectus.

Забыла проспекты.

Maybe we can get you a prospectus, eh?

Может мы подгоним тебе рекламные проспекты, а?

Did you even bother to read his prospectus?

Ты даже не потрудился прочитать его бизнес-план?

And you know that there's nothing else i'd rather do, But i'm a little behind on reviewing the prospectus.

И ты знаешь, ничего я не хотел бы так сильно, но мне нужно просмотреть каталоги.

Ok, Gabriel, why don't you send a prospectus to my assistant?

Хорошо, Габриэль, почему бы тебе ни послать каталоги моему помощнику?

Are you reading a university prospectus?

Ты готовишься к университету?

I've been looking at the estate agent's prospectus and comparing it with the ground plan that I pinched from the archives, and the two don't match.

Я сравнивала данные из агентства недвижимости с планом первого этажа, выуженным из архива, и они не совпадают.