English | German | Russian | Czech

politicize English

Translation politicize in Russian

How do you say politicize in Russian?

Examples politicize in Russian examples

How do I translate politicize into Russian?

Movie subtitles

To politicize this tragedy is to go the wrong way.
Нельзя придавать случившемуся политическую окраску.
You've got a limited amount of time to pick the next guy and confirm him before the midterms politicize everything.
У тебя мало времени для поиска другого человека. и убедить его до промежуточных выборов, когда всё станет слишком политизированным.
Just because you like what I earmarked doesn't mean I didn't politicize science, just like Layton's trying to do.
Только потому что тебе нравится, куда я направляю деньги, не значит, что я не политизировал науку, прямо как старается сделать Лейтон.
How dare you politicize. - Eric.
Да как Вы смеете обсуждать политику?
Now is the time to politicize my position.
Пришло время занять свою позицию в политике.
University Students Against Greeks. Now the time to politicize my position.
Студенты против Греческой системы Пришло время придать огласке мои политические взгляды.
Don't politicize this.
Не вмешивайте сюда политику.
No one stood to gain more from Species's death than the faction which looked to politicize Everyone.
Мало кому так выгодна смерть Особи, как человеку, желающему их политизировать. Это дает им поддержку.
We're not gonna politicize that. We got job growth locked down, governor, but we need to shore up our position on crime.
Мы получили работу по отцеплению, губернатор, но мы должны укрепить наши позиции на месте преступлении.
I'm not gonna politicize today's events.
Я не буду политизировать то, что сегодня произошло.

News and current affairs

For years, forward looking Taiwanese industrialists, including many hi-tech entrepreneurs, urged Chen to de-bureaucratize and de-politicize Taiwan's increasingly isolated economy.
В течение многих лет тайваньские промышленники, которые смотрят в будущее, в том числе многие предприниматели в сфере высоких технологий, убеждали Чэня де-бюрократизировать и де-политизировать все в большей степени изолированную экономику Тайваня.

Are you looking for...?