pearce English

Examples pearce in Russian examples

How do I translate pearce into Russian?

I'm Mrs. Pearce, the housekeeper.

Я - миссис Пирс, домоправительница.

What is it, Mrs. Pearce?

В чем дело, миссис Пирс?

Show her in, Mrs. Pearce.

Впустите ее, миссис Пирс.

Take her away, Mrs. Pearce. If she gives you any trouble, wallop her.

Миссис Пирс, если она будет брыкаться, наподдайте ей хорошенько!

My dear Mrs. Pearce, my dear Pickering, I had no intention of walking over anybody. I merely suggested we should be kind to this poor girl.

Я не собирался никого третировать, я просто хотел сказать, что нужно позаботиться о бедной девушке.

All right, Mrs. Pearce, don't order those new clothes.

Это я полоумный? Миссис Пирс, не заказывайте одежду.

What'll become of her if we leave her in the gutter, Mrs. Pearce?

А какие будут последствия, если мы оставим ее на улице, миссис Пирс?

Mrs. Pearce is quite right.

Миссис Пирс права.

But if you are naughty and idle you'll sleep in the kitchen amongst the black beetles and be walloped by Mrs. Pearce with a broomstick.

Но если вы будете лениться и капризничать, то вашей спальней будет чулан за кухней, соседями - тараканы, и миссис Пирс будет бить вас метлой.

Could I put it more plainly or fairly, Mrs. Pearce?

Миссис Пирс, скажите, могли я объяснить все еще понятнее?

Is that all, Mrs. Pearce?

Что еще, миссис Пирс?

All right, leave it on the desk, Mrs. Pearce. I'll try and get to it.

Хорошо, оставьте на столе, я попробую.

Mrs. Pearce!

Ясно. Миссис Пирс!

Perhaps you'd better go, Mrs. Pearce.

Что ж, пока не надо, миссис Пирс.