English | German | Russian | Czech

omg English

Examples omg in Russian examples

How do I translate omg into Russian?

Simple sentences

OMG! I didn't know that!
О господи! Я этого не знал!

Movie subtitles

OMG, what's the BFD?
Ой, боже мой! Что за проблема?
We leap. omg yes!
Мы рискнем. - О, Боже, да!
Omg. Hi.
О господи.
OMG, Jefferson, is it a mirage?
Боже, Джефферсон, это мираж?
She's actually my girlfriend! - OMG! Don't take the piss!
Она на самом деле моя девушка.
OMG, right?
Омг, да?
OMG, it's not looking good for the women.
О боже, это выглядит не очень хорошо для женщин.
OMG, it's true.
Боже мой, это правда!
OMG, you are such a liar.
О Боже, ты такой врун.
My parents are going camping tomorrow and, OMG, it is so boring.
Родители завтра уезжают загород, и, Боже мой, это тоска зелёная.
OMG. Like, I could hardly show my face at Henley.
Вряд ли я смогу показаться в Хенли.
OMG, what are you doing here?
Деннис! Боже ж мой, что ты здесь делаешь?
OMG, stop staring at me, please-'kay-thanks.
О мой Бог, хватит пялиться на меня.
OMG, I never texted you back.
Боже, я забыла тебе написать.