mutate English
Translation mutate in Russian
How do you say mutate in Russian?
Examples mutate in Russian examples
How do I translate mutate into Russian?
Simple sentences
The virus is starting to mutate.
Вирус начинает мутировать.
Movie subtitles
He's not a mutate. - Eh.
Он не изменённый.
The travel machine I designed, the Dalek, will give the creature into which we will mutate its only possibility of continued existence.
Механизм, который я спроектировал, Далек, даст существам, в которых мы превратимся, единственную возможность длительного существования.
I'm trying to prove that if you put a small abnormal element in a large homogenous system, the system will reject the deviation rather than mutate, usually causing a powerful exothermic reaction.
Я собираюсь доказать, что если внести чужеродный элемент, в гомогенную систему, она его отвергнет. Что часто вызывает экзотермическую реакцию.
To mutate.
На эксперимент.
They mutate!
Они мутируют!
Something's causing the virus to mutate.
Что-то привело к мутации вируса.
You sold a reverberating carbonizer with mutate capacity to an unlicensed cephalopoid!
Ты продал отражающий обугливатель с режимом видоизменения цефалопоиду без лицензии?!
Because we'll mutate.
Потому что мы будем мутировать.
ALLY: Mutate.
Мутировать.
If there's any unaffected tissue in the body it will give the organism a safe harbour in which to mutate.
Если в теле остались незаражённые ткани,... он найдёт в организме безопасное укрытие, в котором мутирует.
Many scientists believe humans could mutate down there due to exposure to toxic waste, radioactive runoff and good old American feces.
Многие ученые полагают, что люди действительно могли мутировать там, внизу. Из-за воздействия токсичных отбросов, радиоактивных отходов. и добрых старых американских фекалий.
Yeah, it's not gonna mutate or anything.
Вы боитесь, что из него вырастут мутанты?
The waters can't mutate us mutants!
Воды не заставят мутировать нас, мутанты!
The lake didn't mutate me.
Странно. воды не сделали меня мутантом?
News and current affairs
The chronic fear of health authorities is that, by chance, another avian influenza virus will mutate and spread from person to person to spawn a global pandemic.
Органы здравоохранения хронически боятся того, что вирус птичьего гриппа может снова измениться и перейти на человека, вызвав новую пандемию.
Some microbes possess a gene that enhances their variability, and this allows them to mutate at different rates in response to factors in the environment - something larger organisms rarely do.
У микробов есть ген, повышающий их изменчивость, что позволяет им мутировать в ответ на различные факторы окружающей среды -то, что более крупные организмы сделать не в состоянии.
Iran's Islamic revolution will inevitably run its course and mutate into a new form of nationalism, to some extent mirroring Russia's own transition out of the Soviet system.
Исламская революция в Иране неизбежно следует своим курсом и мутирует в новую форму национализма, в некоторой степени отражая переход самой России из советской системы.
War began to mutate in the last part of the 20 th century.
Войны начали мутировать в последние годы 20-го столетия.
On the contrary, it is only when these viruses enter a high-density poultry operation that they mutate into something far more virulent.
Напротив, только когда эти вирусы попадают в места производства птицы в скученных условиях, они там могут мутировать и стать намного более смертоносными.