monologue English

Translation monologue in Russian

How do you say monologue in Russian?

монолог моноло́г разговор сам с собой внутренний монолог

How do I translate monologue into Russian?

Manuela, the monologue again!

Мануэла, еще раз монолог!

No, the ladies wanted to recite a monologue and I suggested a game.

Нет, синьоры хотят декламировать стихи.

If I listen to any more of your little monologue, I'll fall asleep right in this chair.

Если мне придется слушать ваш монолог, я засну в этом кресле.

Do you find his metaphysical monologue as interesting as Tarzan?

Вы считаете, что его метафизический монолог так же интересен, как Тарзан?

What about my rustic monologue?

А что насчет моего деревенского монолога?

It's a female monologue.

Это женский монолог.

This is a monologue.

Это монолог.

She made a tape of a monologue from a play she did in class.

Она записала монолог из пьесы, которую она играла в классе.

And enter Robert's monologue.

Монолог Роберта.

It was his opening monologue, and someone threw a glass.

Это был его приветственный монолог, и кто-то бросил в него стакан.

I have no inner monologue? I hope I didn't say that out loud just now.

Надеюсь, я не сказал это слишком громко.

To avoid doing a monologue.

Чтобы не вести монолог.

Now we must return to our planet to catch a 1000-year-old Leno monologue.

Теперь мы должны вернуться на свою планету чтобы успеть на монолог Лено 1000-летней давности.

Perhaps instead of a regular bridge I could substitute it with a dramatic monologue spoken against a musical background.

Может вместо обычного проигрыша я мог бы подставить драматический монолог поверх музыки.