microwave English
Translation microwave in Russian
How do you say microwave in Russian?
microwave English » Russian
Examples microwave in Russian examples
How do I translate microwave into Russian?
Simple sentences
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
Микроволновка странно себя ведёт. Вместо того чтобы её чинить, лучше купить новую.
Please put this in the microwave oven.
Пожалуйста, поставьте это в микроволновку.
Please put this in the microwave oven.
Пожалуйста, поставь это в микроволновку.
Tom doesn't have a microwave oven.
У Тома нет микроволновой печи.
My boyfriend refuses to use the microwave.
Мой парень отказывается пользоваться микроволновкой.
If the food's cold, put it in the microwave.
Если еда холодная, подогрей её в микроволновке.
Tom put the bowl into the microwave.
Том поставил миску в микроволновую печь.
Tom put the bowl into the microwave.
Том поставил миску в микроволновку.
I want to microwave a frozen food.
Я хочу разогреть в микроволновке замороженные продукты.
I want to microwave a frozen food.
Я хочу разогреть в микроволновой печи замороженную еду.
Tom is heating up a burrito in the microwave.
Том разогревает буррито в микроволновке.
Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.
Том поставил миску в микроволновую печь и нажал кнопку, чтобы начать приготовление еды.
Mary put her doll in the microwave.
Маша положила свою куклу в микроволновку.
Tom, put the bowl into the microwave.
Том, поставь миску в микроволновку.
Movie subtitles
There, it's transmitted by a set of microwave relay towers to a computer at the Jet Propulsion Laboratory and there it is processed.
Там по радиорелейной линии она передается на компьютер в Лабораторию реактивного движения, и уже там происходит обработка.
A giant microwave oven.
Гигантская микроволновка.
Stu, let's send a microwave oven out to Chet.
Стью, давай отправим Чету микроволновку.
Dear Lord, thank you for this microwave bounty, even though we don't deserve it.
Господи Боже мой, благодарю тебя за то, что есть на этом столе даже, если мы и не заслуживаем этого.
Like a giant microwave oven!
Подобно гигантской микроволновке!
Gotta get a microwave in here.
Здесь нужна микроволновка.
My microwave, my automatic steamer, my grill.
Микроволновка, пароварка, гриль.
Bart, look, over here on the microwave.
Барт, смотри, там на микроволновой печи.
Well, the videotape showed. that the thief used the microwave oven at the Kwik-E-Mart.
Ну, на видеопленке видно,. вор пользовался микроволновой печью.
Oh, it's got everything-- microwave, dish washer, big screen TV, deep fryer and, oh, see up there on the roof?
О, здесь есть все. Микроволновая печь, посудомойка, широкоэкранный ТВ, фритюрница. Видишь вон там, на крыше?
Dear Lord, Thank you for this microwave bounty, even though we don't deserve it.
Господи Боже мой, благодарю тебя за то, что есть на этом столе даже, если мы и не заслуживаем этого.
New microwave.
Новая микроволновка.
They're throwing metal utensils into the microwave! You can't do that!
Металлические предметы суют в микроволновку!
I put them in the microwave to dry.
Я положил их в микроволновку, чтобы высушить.
News and current affairs
Also troubling is the fact that the limit for microwave emission from mobile phones is 500 times lower in Switzerland and China than in the US.
Также беспокоит и тот факт, что ограничение на излучение СВЧ от мобильных телефонов в Швейцарии и Китае в 500 раз ниже, чем в США.
Arno Penzias and Robert Wilson made such an unexpected discovery in 1965, when their attempts to reduce the noise in their state-of-the-art radio antenna led them to discern the cosmic microwave background.
Арно Пензиас и Роберт Уилсон сделали именно такое неожиданное обнаружение в 1965 году, когда их попытки уменьшить шум в их удивительно современной радио антенне довели их до обнаружения космического микроволнового фонового излучения.
In another measure intended to improve the lives of ordinary Cubans, he has removed restrictions on acquiring computers, microwave ovens, and other appliances.
Еще одной мерой, направленной на улучшение жизни простых кубинцев, является снятие ограничений на приобретение компьютеров, микроволновых печей и других приборов.
For years, as optimists see it, China has been the world's cheap assembly shop for shoes, clothing, and microwave ovens.
На протяжении нескольких лет, с точки зрения оптимистов, Китай был дешевой мастерской по изготовлению обуви, одежды и микроволновых печей для остального мира.