English | German | Russian | Czech

metadata English

Translation metadata in Russian

How do you say metadata in Russian?

Examples metadata in Russian examples

How do I translate metadata into Russian?

Movie subtitles

Hey, did you get latitude and longitude within the metadata?
Эй ты нашел откуда эта голова?
Metadata says it's from three nights ago.
Судя по метаданным, это было три дня назад.
Yeah, even without the metadata capability.
Даже без возможности хранения метаданных.
The metadata should contain a list of authors.
Метаданные должны содержать список авторов.
You mean the metadata?
Ты имеешь в виду метаданные?
Well, this is the file's structural metadata.
Так, а вот и структура файла.
Just get me the metadata.
Просто добудь мне метаданные.
I say we move past metadata and access their texts.
Я говорю, пора двигаться дальше и получить доступ к их смс.
Uh, metadata says the photos were taken a year ago in Jersey City.
Отметки показывают, что фото были сделаны год назад в Джерси.
I went back to the metadata.
Я еще раз просмотрел метаданные.
So just looking at the-- pardon the dirty word--metadata, he hasn't had any contact with his family here.
Так что, судя по одним лишь - извините за грубость - метаданным, у него не было контактов с членами семьи.
Henry just analyzed the metadata.
Генри только что проанализировал метаданные.
Metadata?
Метаданные?
Uh, wh-what does the video's metadata say?
Что в данных по видео?

News and current affairs

This metadata - covering whom we talk to, when, and for how long - can reveal as much about our private lives as the content itself.
Эти метаданные - раскрывающие тех, с кем мы говорим, когда, и как долго - могут рассказать, так же много о нашей личной жизни, как и содержание само по себе.

Are you looking for...?